Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Main courante pour escalier roulant

Traduction de «Main courante pour escalier roulant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les toilettes accessibles en fauteuil roulant, si des mains courantes pivotantes sont installées, un symbole graphique montrant la main courante en position déployée et rétractée doit être placé.

In wheelchair accessible toilets, where hinged handrails are provided, a graphic symbol showing the rail in both the stowed and deployed position shall be provided.


Les escaliers possédant plus de trois marches doivent être équipés de mains courantes des deux côtés et à deux hauteurs différentes.

Stairs constituted of more than three steps shall be provided with handrails on both sides and at two levels.


Les escaliers et rampes doivent être équipés de mains courantes des deux côtés et à deux hauteurs différentes.

Stairs and ramps shall be provided with handrails on both sides and at two levels.


Les escaliers situés sur les cheminements libres d'obstacles doivent avoir une largeur minimale de 160 cm mesurée entre les mains courantes.

Staircases on the obstacle-free routes shall have a minimum width of 160 cm measured between the handrails.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les escaliers possédant une, deux ou trois marches doivent être équipés des deux côtés au minimum d'une main courante ou d'un autre élément de stabilité individuelle.

Stairs constituted of one, two or three steps shall be provided on both sides with a minimum of one handrail or other item that can be used for personal stability.


5. Construction, installation ou modification d’une rampe, d’une porte ou d’une main courante pour faciliter l’accès en fauteuil roulant.

5. Construction, installation or modification of a ramp, door or handrail to facilitate wheelchair access.


Dans les toilettes accessibles à tous et dans les toilettes accessibles en fauteuil roulant, où des mains courantes pivotantes sont installées, un symbole graphique montrant la main courante en position levée et abaissée doit être placé.

In universal toilets and in wheelchair accessible toilets, where hinged handrails are provided, a graphic symbol showing the rail in both the upright and lowered position shall be provided.


La main courante montée du côté accessible en fauteuil roulant doit pouvoir pivoter de manière à permettre un transfert sans entrave de l'utilisateur du fauteuil roulant vers et depuis le siège de toilettes (voir les figures 9 et 10).

The handrail on the wheelchair accessible side shall be hinged in such a way so as to enable an unobstructed transfer for the wheelchair user to and from the toilet seat, see figures 9 and 10.


Les escaliers situés sur le cheminement principal doivent avoir une largeur minimale libre d'obstacles de 1 600 mm mesurée entre les mains courantes.

Staircases on the main route shall have a minimum obstacle-free width of 1 600 mm measured between the handrails.


Les escaliers et rampes doivent être équipés de mains courantes des deux côtés et à deux hauteurs différentes.

Stairs and ramps shall be provided with handrails on both sides and at two levels.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Main courante pour escalier roulant ->

Date index: 2024-02-06
w