Traduction de «Maintien du paiement du salaire en cas de maladie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maintien du paiement du salaire en cas de maladie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continued wage payment in the case of sickness

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paiements de maintien de salaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salary continuation payments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Puissance détentrice assumera l’entière responsabilité de toutes les conditions de travail, des soins médicaux, du paiement des salaires et de la réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The Detaining Power shall take entire responsibility for all working conditions, for medical attention, for the payment of wages, and for ensuring that all employed internees receive compensation for occupational accidents and diseases.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On peut jeter le blâme sur le gouvernement, dont le programme prévoit des compressions massives dans nos programmes sociaux et des réductions des paiements de transfert de l'ordre de 700 milliards de dollars, qui ont fait du tort aux Canadiens, et surtout aux Canadiens à faible revenu, qui comptent sur ces transferts et ces programmes sociaux assurant le maintien de l'assu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The blame lies at the feet of the government that has adopted a corporate agenda of massive cutbacks to our social programs and $700 billion in cuts to transfer payments that have harmed the people of Canada, particularly low income Canadians who depend on transfers and social programs in terms of health care, education and social welfare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il convient que ces catégories d'aides incluent notamment les aides à l'investissement, comme les aides aux investissements dans des immobilisations corporelles et incorporelles ou concernant le transfert des bâtiments d'une exploitation agricole, les aides à la création d'entreprises et de débouchés commerciaux telles que les aides en faveur des jeunes agriculteurs et des petites exploitations, les aides en faveur des groupements de producteurs, ainsi que les aides en faveur de la participation à des systèmes de qualité, les aides visant à faciliter le développement des entreprises, telles que les aides au transfert de connaissances et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

Those categories of aid should in particular encompass investment aid such as investments in tangible assets or intangible assets or for the relocation of farm buildings, aid for business start-ups and business opportunities such as aid for young farmers and small farms, aid for producer groups, as well as aid for participation in quality schemes, aid to facilitate business development, such as aid for knowledge transfer and information actions, aid for advisory services, aid for promotion activities, aid for farm replacement services, risk and crisis management aid such as aid to compensate for losses ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]

Lors de la réunion annuelle des ministres des finances et de l'économie de l'Union africaine, le commissaire Piebalgs a confirmé le soutien de la Commission européenne à la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) en annonçant l'octroi d'une enveloppe supplémentaire de 65,9 millions d'euros destinée à aider la force de maintien de la paix à demeurer dans le pays en lui donnant les moyens d'accomplir sa mission dans de meilleures conditions, sur le plan notamment des soins médicaux, des transports et du ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

During the annual joint meeting of the Ministers of Finance and economy of the African Union, Commissioner Piebalgs confirmed European Commission's support to the African Union Mission in Somalia (AMISOM) by announcing an additional EUR 65.9 million to help keep the peacekeeping force in place and provide them with the means to do their job more easily, including medical care, transport and allowances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant que les inspections du travail jouent un rôle important pour ce qui est de protéger les droits des travailleurs salariés, de garantir le respect des normes de santé et de sécurité sur le lieu de travail et de lutter contre les environnements de travail dangereux, d'empêcher les pratiques abusives au travail et de promouvoir une croissance économique équitable et sociale, dans la mesure où elles garantissent le paiement effectif des salaires et des cotisations sociales et contribuent ainsi à augment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

A. whereas labour inspection plays an important role in protecting employees’ rights, ensuring health and safety at the workplace and combating unsafe working environments, preventing breaches of employment protection rules and promoting fair and socially responsible economic growth, inasmuch as it helps to ensure that wages are actually paid and social security contributions are made, thus increasing tax revenue and the inflow of money to social security systems and ensuring that employees are covered for sickness, accidents at the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

A. considérant que les inspections du travail jouent un rôle important pour ce qui est de protéger les droits des travailleurs salariés, de garantir le respect des normes de santé et de sécurité sur le lieu de travail et de lutter contre les environnements de travail dangereux, d'empêcher les pratiques abusives au travail et de promouvoir une croissance économique équitable et sociale, dans la mesure où elles garantissent le paiement effectif des salaires et des cotisations sociales et contribuent ainsi à augmente ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

A. whereas labour inspection plays an important role in protecting employees’ rights, ensuring health and safety at the workplace and combating unsafe working environments, preventing breaches of employment protection rules and promoting fair and socially responsible economic growth, inasmuch as it helps to ensure that wages are actually paid and social security contributions are made, thus increasing tax revenue and the inflow of money to social security systems and ensuring that employees are covered for sickness, accidents at the w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

Les sociétés gestionnaires de navires doivent veiller, en particulier, à la bonne application des dispositions de cette convention sur le travail maritime qui concernent le contrat de travail des gens de mer (8), la perte du navire ou le naufrage (9), les soins médicaux (10), la responsabilité du propriétaire du navire concernant le paiement des salaires en cas d’accident ou de maladie (11) et l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The ship management companies must ensure, in particular, that the provisions of the MLC concerning the seafarer's employment agreement (8), ship's loss or foundering (9) medical care (10), shipowner's liability including payment of wages in case of accident or sickness (11), and repatriation (12) are properly applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

J'ajouterais que nous devrons également surveiller le respect des obligations énoncées dans le protocole d'accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, lesquelles comprennent la protection de la santé et de la sécurité, l'établissement de normes d'emploi minimales acceptables, comme le salaire minimum et le paiement des heures supplémentaires, l'indemnisation en cas d'accident de travail ou de maladie ...[+++] professionnelle et l'absence de discrimination dans le respect des conditions de travail pour les travailleurs migrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

I might add that similarly oversight will be required with respect to this particular frame of understandings and undertakings where under the heading of obligations with respect to the memorandum of agreement on labour cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the obligations include providing protections for occupational health and safety, acceptable minimum employment standards such as minimum wage and overtime pay, compensation for occupational illnesses or injuries and non-discrimination in respect of working conditions for migrant workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-18]

«3. a) Pour déterminer le droit aux prestations en vertu de la législation d'un État membre, mentionnée à l'annexe III, qui subordonne l'octroi des prestations d'invalidité à la condition que, pendant une période déterminée, l'intéressé ait bénéficié de prestations en espèces de maladie ou ait été incapable de travailler, lorsqu'un travailleur, qui a été soumis à cette législation, est atteint d'une incapacité de travail suivie d'invalidité alors qu'il se trouve soumis à la législation d'un autre État membre, il est tenu compte, sans préjud ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-11-20]

"3 (a) For the purpose of determining the right to benefits under the legislation of a Member State, listed in Annex III, which makes the granting of invalidity benefits conditional upon the person concerned during a specified period having received cash sickness benefit or having been incapable of work, where a worker who has been subject to that legislation suffers incapacity for work followed by invalidity while subject to the legislation of another Member State, account shall, without prejudice to Article 37 (1), be taken of: (i) any period during whi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-11-20]

L'appui en faveur de l'équité et de la transférabilité dans le régime d'assurance-maladie demeure ferme et le prochain budget fédéral doit accroître substantiellement les paiements de transfert pour garantir le maintien des principes de la Loi canadienne sur la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Support for equity and portability in the medicare system remains steadfast. The next federal budget must substantially increase transfer payments in order to ensure the principles of the Canada Health Act are upheld.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : paiements de maintien de salaire Maintien du paiement du salaire en cas de maladie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maintien du paiement du salaire en cas de maladie ->

Date index: 2022-11-09