Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'Etats Membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les OGM ne devraient pas être autorisés contre la volonté de la majorité des gouvernements démocratiquement élus et des députés au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

GMOs should not be authorised against the will of the majority of democratically elected governments and Members of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

Même si le gouvernement se sent rassuré d'avoir obtenu sa majorité pour gouverner pendant quatre ans, il ne faut pas oublier cependant qu'une majorité d'électeurs ont accordé leur vote de confiance à d'autres partis qui ne représentent aucunement le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Although the government is relieved that it has obtained its majority and will govern for four years, it should not forget that the majority of voters gave their vote of confidence to other parties, which have not formed the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

- (DE) Monsieur le Président, la grande majorité des citoyens de l’Union européenne, probablement la majorité des gouvernements de l’Union européenne et presque certainement la majorité de ce Parlement ont espéré en novembre que Barack Obama soit élu à la présidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

– (DE) Mr President, the large majority of people in the European Union, probably the majority of governments in the European Union, and almost certainly the majority in this House, hoped in November that Barack Obama would be elected president.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Soyons clairs: l’écrasante majorité des gouvernements sont des gouvernements de centre droit au sein du Conseil et la Commission, bien sûr, n’est pas le paradis du socialisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Let us get one thing clear: the overwhelming majority of the governments in the Council are centre-right governments, and the Commission, of course, is no El Dorado of Socialism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’ai essayé sur place de donner une nouvelle impulsion aux négociations, tout à fait essentielles, pour que Rugova, qui ne détient pas la majorité pour gouverner, puisse le faire avec les autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

I was there trying to give a little impetus to the negotiations, which are absolutely essential, so that Rugova, who does not have the majority to govern, can do so with the others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Et ceci, alors que l'économie fonctionne bien, malgré une majorité de gouvernements de gauche au Conseil et une majorité de gauche au Parlement suédois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

This is taking place despite the fact that the economy is sound, despite a majority of left-wing governments in the Council and despite a left-wing majority in the Swedish Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Compte tenu de la position adoptée par la majorité des gouvernements des Etats membres favorables à l'actuel projet de directive, la délégation espagnole, bien qu'elle ne partage pas cette position pour les raisons déjà exposées, estime que le fait de prolonger davantage l'examen du projet ne contribuerait pas de manière positive à la réalisation de l'objectif visé qui est d'aboutir à une réglementation communautaire adéquate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-06-11]

For the reasons already described, the Spanish delegation does not share the position of the majority of Governments of the Member States which are in favour of the draft Directive as it stands, but it considers that prolonging examination of the draft will not help achieve the goal of securing appropriate Community legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-06-11]

2. Prix du livre La Commission a constate que les systemes de fixation du prix du livre en vigueur dans les Etats membres fonctionnent de maniere satisfaisante et la majorite des gouvernements, ainsi que les milieux professionnels interesses, souhaitent les maintenir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-01-05]

2. Book pricing The Commission has found that the price fixing arrangements applicable to books in the Member States are operating satisfactorily, and that the majority of governments and those engaged in the trade wish to see them continue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-01-05]

Après tout, la crédibilité du gouvernement fédéral, et surtout celle de la ministre, semble nettement remise en question par la majorité des Canadiens et la majorité des gouvernements provinciaux et territoriaux, relativement à cette question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

After all, the federal government's credibility, and especially that of the minister, appears to be extremely suspect by the majority of Canadians and by the majority of provincial and territorial governments on this issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ce ne sont là que quelques-unes des raisons pour lesquelles la grande majorité des gouvernements européens se sont engagés à réaliser l'UEM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These are just some of the reasons why the vast majority of European governments are committed to EMU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gouvernement par la majorité majorité anglophone majorité d'expression anglaise majorité d'expression française majorité de gouvernement majorité de langue anglaise majorité de langue française majorité de vote majorité francophone majorité ordinaire majorité qualifiée majorité relative majorité renforcée majorité simple majorité suffisante Majorité de gouvernement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Majorité de gouvernement ->

Date index: 2023-12-07