Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'Arbre de Mako
Lamie à nez pointu
Mako
Mako à nageoires courtes
Requin mako à nageoires courtes
Requin taupe bleu
Requin-taupe bleu
Requin-touille

Traduction de «Mako » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




lamie à nez pointu | mako | requin mako à nageoires courtes | requin taupe bleu | requin-touille

atlantic mako | mackerel shark | mako shark | sharpnose mackerel shark | short-finned mako


requin-taupe bleu [ lamie à nez pointu | mako à nageoires courtes ]

shortfin mako


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si les senneurs à senne tournante et les canneurs capturent rarement des requins, les palangriers de surface ont un taux élevé de capture de requins (68 % environ) par rapport au taux de capture pour les espèces cibles déclarées, à savoir l'espadon et le thon (30 %). La capture de requins avoisine les 31 000 tonnes par an. Les principales espèces concernées sont le requin bleu ( Prionace glauca ) et le requin mako à nageoires courtes ( Isurus oxyrinchus ), le requin bleu représentant à lui seul 75 % du total des captures de requins.

Whilst purse seines and pole and line gears rarely catch sharks, the surface longliners have a high catch rate at around 68 percent, compared to the 30 percent of the stated target catch of swordfish and tunas. This shark catch is around 31,000 t per annum, mostly consisting of blue shark ( Prionace glauca ) and shortfin mako ( Isurus oxyrinchus ), with blue shark alone representing 75% of all shark catches.


L'autre espèce importante est le requin mako à nageoires courtes ( Isurus oxyrinchus ), qui représente environ 9 % du total des captures de requins.

The other species of importance is the shortfin mako ( Isurus oxyrinchus ), making up approximately 9% of total shark catches.


Comme dans l'Atlantique et dans l'océan Indien, les principales espèces de requins pélagiques présentes dans les captures et les débarquements des palangriers de surface opérant dans l'océan Pacifique sont le requin bleu ( Prionace glauca ) et le requin mako à nageoires courtes ( Isurus oxyrinchus ).

As in the Atlantic and Indian Oceans, blue shark ( Prionace glauca ) and shortfin mako ( Isurus oxyrinchus ) are the most prevalent pelagic sharks in the catches and landings of surface longliners operating in the Pacific ocean.


Un autre facteur qui explique pourquoi nous avons ce problème par rapport aux phoques gris, c'est que les entreprises et les navires de l'étranger ont plus ou moins réduit les populations de tous les prédateurs naturels du phoque, c'est-à-dire de l'épaulard, du requin blanc et du requin mako.

Another reason why we have this problem with the grey seal is because foreign companies and boats have more or less depleted all the natural predators of the seal, which is the killer whale, the white shark and the mako shark.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce rapport de poids entre aileron et carcasse est en effet plus élevé que la moyenne chez certaines espèces (par exemple, chez le requin mako, Isurus oxyrinchus).

The ratio is also higher than the average fin-to-carcass weight for some species (e.g., shortfin mako, Isurus oxyrinchus).


L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) classe le requin mako dans les espèces vulnérables et le requin bleu dans les espèces quasi menacées et même, en Méditerranée, comme une espèce vulnérable.

The IUCN classes the shortfin mako as a vulnerable species and the blue shark as ‘near threatened’ in the world and ‘vulnerable’ in the Mediterranean.


Les espèces les plus pêchées sont le requin bleu (Prionace glauca), qui compte pour 80 % des captures européennes, et le requin mako (Isurus oxirinchus), encore dit requin-taupe bleu, qui compte pour 10 %.

The species fished the most are the blue shark (Prionace glauca), which comprises 1.8 % of the EU catch, and the shortfin mako (Isurus oxirinchus), comprising 10 %.


Leur faible potentiel reproducteur, et donc la faible capacité de croissance ou de rétablissement des populations, est notamment dû au fait qu'ils atteignent très tardivement la maturité sexuelle: par exemple, le requin mako ne l'atteint, pour le mâle, qu'à 7/9 ans et, pour la femelle, qu'à 19/21 ans; en plus, l'espèce ne se reproduit que tous les trois ans, avec une durée de gestation de 15 à 18 mois, ce qui induit la production d'un nombre limité de juvéniles.

Their low reproduction potential, slow growth and slow population recovery rate are due to their reaching sexual maturity at an extremely late date: the male shortfin mako shark, for example, only becomes sexually mature at 7-9 years old, and the female at the age of 19-21. Furthermore, this species only reproduces every 3 years and the gestation period lasts 15/18 months, which restricts the number of young born.


Toutefois, les captures d'espadons, de requins bleus et de requins mako de l'Union européenne représentent une proportion importante, bien que réduite, des captures totales pour ces espèces (estimées à 4,7 %, 4,5 % et 3,7 % respectivement).

However EU catches of swordfish, blue shark and mako shark, account for a small but important proportion of total catches of these stocks (estimated at 4.7%, 4.5% and 3.7%, respectively).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mako ->

Date index: 2023-08-13
w