Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angine
Angine aiguë mal de gorge aigu
Brightisme
Gangréneuse
Glomerulonéphrite chronique
Infectieuse SAI
Mal de Bright
Mal de gorge
Mal de gorge - chronique
Mal de gorge à streptocoques
Mal de montagne chronique
Maladie de Bright
Maladie de Monge
Néphrite chronique
Pharyngite
Polyglobulie excessive de haute altitude
Suppurée
Symptôme de mal de gorge
Ulcéreuse

Traduction de «Mal de gorge - chronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Angine (aiguë) SAI Mal de gorge (aigu) SAI Pharyngite (aiguë):SAI | gangréneuse | infectieuse SAI | suppurée | ulcéreuse

Pharyngitis (acute):NOS | gangrenous | infective NOS | suppurative | ulcerative | Sore throat (acute) NOS










mal de montagne chronique | maladie de Monge | polyglobulie excessive de haute altitude

chronic mountain sickness | Monge's disease


pharyngite [ mal de gorge ]

pharyngitis [ sore throat ]


glomerulonéphrite chronique | néphrite chronique | brightisme | maladie de Bright | mal de Bright

chronic glomerulonephritis | chronic Bright's disease | chronic nephritis | Bright's disease | brightism | chronic diffuse glomerulonephritis | secondary small white kidney
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’emploi de la drogue devrait être interrompu au premier signe d’un changement de la formule sanguine ou d’un symptôme d’agranulocytose, et il faudrait avertir le malade d’interrompre l’emploi de la drogue au premier signe du mal de gorge ou d’une autre infection de la bouche ou de la gorge (douleur, enflure, hyperesthésie, ulcération)».

The drug should be discontinued at the first evidence of any alteration of the blood count or sign of agranulocytosis, and the patient should be instructed to discontinue use of the drug at the first indication of sore throat or sign of other infection in the mouth or throat (pain, swelling, tenderness, ulceration)”.


Au nombre des autres symptômes, citons la fatigue déclenchée par des activités stressantes, des maux de tête, un mal de gorge, des troubles du sommeil, un peu de fièvre et un état dépressif.

Other symptoms include fatigue following stressful activities, headaches, sore throat, sleep disturbance, low grade fever and depressed mood.


Au début, la mère ou la jeune femme qui discute de sexualité avec l'infirmière praticienne — elles y viennent toujours, même si elles sont venues à l'origine pour un mal de gorge — reçoit des outils d'accès aux ressources du milieu.

Initially, the mom or the young woman coming in for a discussion with the nurse practitioner on sexuality — and it gets to that eventually, although she may have been there to get treatment for a sore throat — is given the tools to access the resources around her.


Le jeudi 26 février 2009, à 21 h 30, Jodan est allée à la station d'essence avec son camion pour faire le plein et acheter du jus pour soulager un mal de gorge.

Thursday, February 26, 2009 at 9:30 p.m., Jordan went to gas up her truck and get some juice for a sore throat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. invite dès lors les agences à renforcer leurs contrôles internes de manière à garantir la conformité aux règles des procédures de passation de contrats et d'appels d'offres; n'est pas disposé, en fait, à admettre une incapacité chronique à mettre en place un système de contrôle propre à éviter ou à détecter des erreurs persistantes mettant à mal la légalité et la régularité des transactions opérées par les agences;

6. Calls, accordingly, on the agencies to strengthen their internal controls to make sure that contracts and procurement procedures are correctly applied; is, in fact, not ready to accept the chronic inability to put in place a control system which avoids or detects in time persistent errors undermining the legality and regularity of the agencies' transactions;


6. invite dès lors les agences à renforcer leurs contrôles internes de manière à garantir la conformité aux règles des procédures de passation de contrats et d'appels d'offres; n'est pas disposé en fait à admettre une incapacité chronique à mettre en place un système de contrôle propre à éviter ou à détecter des erreurs persistantes mettant à mal la légalité et la régularité des transactions opérées par l'agence;

6. Calls, accordingly, on the agencies to strengthen their internal controls to make sure that contracts and procurement procedures are correctly applied; is, in fact, not ready to accept the chronic inability to put in place a control system which avoids or detects in time persistent errors undermining the legality and regularity of the agency’s transactions;


– Monsieur le Président, je tiens à féliciter le rapporteur qui est apparemment, comme moi, en train de perdre sa voix. On dirait que la plupart des collègues ont mal à la gorge cette semaine.

– Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, who seems to be losing his voice like I am. It seems to be the case that most colleagues have sore throats in Strasbourg this week.


Considérée au départ comme un problème local et diffus, la pollution par le mercure est perçue désormais comme un mal planétaire, chronique et aigu.

Initially seen as a diffuse local problem, mercury pollution is now understood to be global, chronic and serious.


Si vous pensez que ces jeunes gens vont continuer à confectionner des t-shirts et des soutiens-gorge à bas prix, vous êtes quelque peu mal informés.

If you believe that these young people will continue to make cheap t-shirts and bras, then you are slightly misinformed.


D'autres croient qu'un mal de gorge ou une toux exige automatiquement un antibiotique.

Others believe that a sore throat or a cough automatically warrants an antibiotic.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mal de gorge - chronique ->

Date index: 2021-06-18
w