Cela ne signifie pas pour autant que nous ne traitons pas la maladie, mais nous visons surtout à promouvoir la santé et à utiliser des méthodes et des produits qui, le plus possible, collaborent avec le corps humain, avec la personne, pour faciliter les mécanismes naturels par lesquels le corps se guérit lui-même.
That doesn't mean we don't treat disease, but we are aimed at primarily promoting health and using methodologies and substances that, to the best of our ability, work together with the human body, with the person, and promote natural mechanisms by which the body heals itself.
