Ce processus, auquel nous travaillons en collaboration avec Santé Canada
et plusieurs autres pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie, réu
nit des experts des maladies infectieuses qui se penchent sur certaines maladies comme l'hépatite, la tuberculose, le VIH e
t d'autres maladies transmises sexuellement ainsi que diverses autres maladies de même que sur la circulation des personnes et la façon dont ces infections se
...[+++]répandent.
That process, which we are working on with Health Canada and a number of other countries, including the United States, the United Kingdom, and Australia, brings together infectious disease experts to look at diseases such as hepatitis, tuberculosis, HIV and other sexually transmitted diseases, and others, and to look at the movement of people and the way in which those infections are spread.