Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection pulmonaire chronique
Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques
BPCO
Broncho-pneumopathie chronique obstructive
Broncho-pneumopathie chronique obstructive aiguë
Broncho-pneumopathie obstructive chronique sévère
Bronchopneumopathie chronique obstructive
MPOC
MPOC sévère
Maladie pulmonaire chronique
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Maladie pulmonaire obstructive chronique sévère

Traduction de «Maladie pulmonaire obstructive chronique sévère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie pulmonaire obstructive chronique sévère [ MPOC sévère | broncho-pneumopathie chronique obstructive aiguë | broncho-pneumopathie obstructive chronique sévère ]

severe chronic obstructive lung disease


bronchopneumopathie chronique obstructive [ BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | broncho-pneumopathie chronique obstructive ]

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]


bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy


Maladie pulmonaire obstructive chronique avec infection aiguë des voies respiratoires inférieures

Chronic obstructive pulmonary disease with acute lower respiratory infection


exacerbation aigüe de la maladie pulmonaire obstructive chronique

Acute exacerbation of chronic obstructive airways disease


Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques

Other chronic obstructive pulmonary disease


maladie pulmonaire obstructive chronique

Chronic airway disease


Maladie pulmonaire obstructive chronique avec épisodes aigus

Chronic obstructive pulmonary disease with acute exacerbation


maladie pulmonaire chronique [ affection pulmonaire chronique ]

chronic lung disease [ chronic pulmonary disease ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, un rapport rédigé par Terrence Sullivan, vice-président et directeur de la Division de l’oncologie préventive d’Action cancer Ontario, indique que de nombreuses maladies chroniques – en particulier les maladies cardiovasculaires, le cancer, les maladies pulmonaires obstructives chroniques et le diabète – ont les mêmes causes.

Moreover, a report prepared by Terrence Sullivan, Vice President and Head, Division of Preventive Oncology, Cancer Care Ontario, indicates that many chronic diseases – particularly cardiovascular disease, cancer, chronic obstructive lung disease and diabetes – share common causes.


La plupart des denrées de base doivent être cuisinées. La diminution de la pollution de l'air à l'intérieur des habitations grâce à l'utilisation de fourneaux et de combustibles de meilleure qualité diminue d'autant le risque d'infections respiratoires, de maladies pulmonaires obstructives chroniques et de cancer du poumon (lié à l'usage du charbon).

Most stable foods require cooking and reducing household air pollution through improved cooking fuels and stoves decreases the risk of respiratory infections, chronic obstructive lung disease and lung cancer (when coal is used).


Premièrement, est-il inévitable que tant de Canadiens souffrant de maladies chroniques comme le diabète, de maladie du coeur, d'infirmité musculo-squelettique, de maladie pulmonaire obstructive chronique, d'hypertension et de démence soient traités dans un hôpital de soins actifs, en arrivant par l'urgence parce que nous n'avons pas les capacités communautaires de les garder dans une bonne condition stable?

Number one, must it be inevitable that so many Canadians suffering from chronic diseases such as diabetes, heart disease, musculoskeletal infirmity, chronic obstructive pulmonary disease, hypertension, and dementia end up being treated in an acute-care hospital, coming in through an emergency department because we lack community-based capacity to keep them well and stable with their conditions?


Ce sont les personnes qui vieillissent en étant atteintes de maladie mentale récurrente, persistante ou chronique; celles qui éprouvent la maladie mentale pour la première fois tard dans leur vie; celles qui manifestent des symptômes psychologiques et comportementaux associés à la maladie d'Alzheimer et aux démences connexes; celles qui ont des problèmes médicaux chroniques ayant des corrélations connues avec la maladie mentale, par exemple la maladie de Parkinson, la maladie cérébrovasculaire et la maladie pulmonaire ...[+++]

They include those growing older with a recurrent, persistent, or chronic mental illness; those experiencing late mental illness for the first time in late life; those living with behavioural and psychological symptoms associated with Alzheimer's disease and related dementias; and those living with chronic medical problems with known correlations with mental illness, for example, Parkinson's disease, cerebrovascular disease, and chronic obstructive lung disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous y voyons 31 clients en moyenne par jour, dont la plupart souffrent d'au moins une maladie chronique, par exemple maladie mentale grave, maladie du coeur, maladie pulmonaire obstructive chronique, ou MPOC, ou diabète.

We see, on average, 31 clients per day, most of whom suffer from at least one chronic illness, such as a major mental illness, heart disease, chronic obstructive pulmonary disease, COPD, or diabetes.


Il provoque également le cancer du poumon et semble engendrer des maladies pulmonaires obstructives chroniques.

It also causes lung cancer and there is evidence that it causes chronic obstructive pulmonary disease.


Il provoque également le cancer du poumon et semble engendrer des maladies pulmonaires obstructives chroniques.

It also causes lung cancer and there is evidence that it causes chronic obstructive pulmonary disease.


Nous savons aussi que la grande majorité des aînés — 85 p. 100 des personnes de 65 à 79 ans — souffrent d'au moins une maladie ou affection chronique, tel qu'asthme, arthrite, rhumatismes, hypertension, emphysème, maladie pulmonaire obstructive chronique, diabète, maladie cardiaque, cancer, schizophrénie, trouble de l'humeur ou anxieux ou obésité.

We also know that a large majority of seniors—that's 85% of those aged 65 to 79—have at least one chronic disease or condition, such as asthma, arthritis, rheumatism, high blood pressure, emphysema, chronic obstructive pulmonary disease, diabetes, heart disease, cancer, schizophrenia, mood or anxiety disorder, or obesity.


– (EN) M. le Président, je souhaite aborder la question de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), une maladie qui, en 2020, sera la troisième cause de mortalité dans le monde.

– Mr President, I wanted to raise the issue of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a disease which by 2020 will be the third largest cause of death worldwide.


De l'air vicié, provoqué dans les habitations par des combustibles solides non traités, issus notamment de la biomasse (résidus de récolte, bois, fumier), peut entraîner de graves complications respiratoires, la tuberculose, des maladies pulmonaires obstructives chroniques et le cancer du poumon, mais aussi l'asthme, la cataracte, la cécité, l'anémie et des complications lors des grossesses.

Indoor air pollution, caused by burning unprocessed solid fuels, particularly biomass (crop residues, wood and dung), in people's homes, can cause acute respiratory infections, tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer as well as asthma, cataract and blindness, anaemia and adverse pregnancy outcomes.


w