Monsieur le Président, dans le préambule à une question que j'ai posée lundi, j'ai invoqué un point soulevé dans un article publié en novembre 2009 dans Investment Executive: Canada's Newspaper for Financial Advisors.
Mr. Speaker, on Monday, I referenced, in a preamble to a question, a particular point in an article dated November 2009 in the Investment Executive, Canada's newspaper for financial advisers.