(3) Le frein à bras d’un treuil d’embarcation de sauvetage sera disposé de façon à se trouver normalement à la position «Appliqué» et à revenir à cette position lorsque le levier de commande n’est pas manoeuvré, et le poids appliqué au levier du frein devra être suffisant pour que celui-ci fonctionne efficacement sans pression supplémentaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The hand brake of a lifeboat winch shall be so arranged that it is normally in the “ON” position and returns to the “ON” position when the control handle is not being operated and the weight on the brake lever shall be sufficient to operate the brake effectively without additional pressure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

i) inspecter et manoeuvrer les portes étanches à charnières afin d’établir le bon état des attaches à levier et l’étanchéité de tous les joints;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) hinged watertight doors shall be inspected and operated to ensure that lever-operated clips are in good order and that all joints are watertight;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

ee) inspecter et manoeuvrer les portes étanches à charnières afin d’établir le bon état des attaches à levier et l’étanchéité de tous les joints;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ee) hinged watertight doors shall be inspected and operated to ensure that lever-operated clips are in good order and that all joints are watertight;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Nul, à l’exception du maître-éclusier ou d’un manoeuvre de canal, ne peut toucher aux leviers de commande.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) No person, except the lockmaster or a canal employee shall handle any operating lever.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les enfants sont utilisés—et j'emploie le mot «utilisés» à dessein—sur la ferme dès qu'ils sont capables de manoeuvrer un levier de vitesse de tracteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Children are used—I'm using the word “used”—to help on the farm as soon as they can push a clutch on a tractor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : levier d'incidence levier de commande levier de commande de pas levier de manchon levier de manoeuvre levier de manoeuvre de la trappe levier de pale levier de pas levier de sélection manchon du levier de manoeuvre manivelle du tendeur d'attelage support du levier de manoeuvre Manchon du levier de manoeuvre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Manchon du levier de manoeuvre ->

Date index: 2022-07-20