Donc, selon notre définition de la relation conjugale de fait exigeant une cohabitation d'un ou deux ans, cela n'aurait manifestement aucun sens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So where our common-law relationship talks about a year or two years of cohabitation or whatever, that obviously wouldn't make any sense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Après avoir répondu à ma question, il a fait remarquer que le système de circonscriptions plurinominales à scrutin proportionnel, dans lequel les élus auraient différents types de mandat, existe déjà ailleurs, contrairement à l'idée d'une chambre haute ayant différents types de mandat. En fait, c'est inexact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

After he made his comments in response to my question, he noted that the multi-member proportional system, which has multiple mandates, is one that is precedented, it exists elsewhere, unlike the idea that an upper house has multiple types of mandates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-29]

C'est la même chose pour un agent de police qui arrête une personne sans mandat ou muni d'un mandat, la fait comparaître devant un juge de la cour provinciale et la fait détenir ou libérer à certaines conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

It is similar for police officers who pick someone up without a warrant or with a warrant and take them before a provincial court judge and have him or her detained or released on certain conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a été relevé que subsistent des obstacles à l'adoption d'un mandat du fait notamment des procédures juridictionnelles relatives aux accords conclus entre certains Etats membres et les Etats-Unis engagées devant la Cour de Justice et de certaines difficultés spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

It was pointed out that obstacles remained to the adoption of a mandate, notably because of legal proceedings under way before the Court of Justice on agreements concluded between certain Member States and the United States, and because of certain specific problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-20]

2) lorsque la personne qui fait l'objet du mandat d'arrêt européen est poursuivie dans l'État membre d'exécution pour le même fait que celui qui est à la base du mandat d'arrêt européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

2. where the person who is the subject of the European arrest warrant is being prosecuted in the executing Member State for the same act as that on which the European arrest warrant is based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

3) si la personne qui fait l'objet du mandat d'arrêt européen ne peut, en raison de son âge, être tenue pénalement responsable des faits à l'origine de ce mandat selon le droit de l'État membre d'exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

3. if the person who is the subject of the European arrest warrant may not, owing to his age, be held criminally responsible for the acts on which the arrest warrant is based under the law of the executing State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

2)lorsque la personne qui fait l'objet du mandat d'arrêt européen est poursuivie dans l'État membre d'exécution pour le même fait que celui qui est à la base du mandat d'arrêt européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

where the person who is the subject of the European arrest warrant is being prosecuted in the executing Member State for the same act as that on which the European arrest warrant is based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

3)si la personne qui fait l'objet du mandat d'arrêt européen ne peut, en raison de son âge, être tenue pénalement responsable des faits à l'origine de ce mandat selon le droit de l'État membre d'exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

if the person who is the subject of the European arrest warrant may not, owing to his age, be held criminally responsible for the acts on which the arrest warrant is based under the law of the executing State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

L’accusé peut utiliser la défense qu’il y a une union de fait, ou une cohabitation dans le cadre d’une relation conjugale depuis moins d’un an et présence d’un enfant ou grossesse à la suite de la relation.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The defence of consent may be used successfully if the accused is the common-law partner of the complainant, or has been cohabiting with the complainant in a conjugal relationship for a period of less than one year and has had or is expecting to have a child as a result of the relationship.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cohabitation de fait mandat de fait Mandat du fait de la cohabitation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mandat du fait de la cohabitation ->

Date index: 2023-07-24