60. souligne le manque de liaisons efficaces avec les îles; prie instamment la Commission et les États membres de favoriser de meilleures liaisons en explorant de nouvelles options coordonnées et présentant une valeur ajoutée, en optimisant l'utilisation des lignes de marchandises et de passagers et en associant les acteurs privés et publics, afin d'améliorer la qualité de vie dans ces zones, d'arrêter le dépeuplement et d'exploit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

60. Underlines the lack of effective connection with the islands; urges the Commission and the Member States to facilitate better connections by exploring new coordinated and value-added options, optimising the use of freight and passenger routes and involving private and public stakeholders, in order to increase the quality of life, stop depopulation and make it possible to exploit socioeconomic opportunities in these areas; underlines the need to improve the islands’ internal communications and transport infrastructure for sustainable inland mobility; stresses also the need to ensure adequate healthcare and educational programmes fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

62. souligne le manque de liaisons efficaces avec les îles; prie instamment la Commission et les États membres de favoriser de meilleures liaisons en explorant de nouvelles options coordonnées et présentant une valeur ajoutée, en optimisant l'utilisation des lignes de marchandises et de passagers et en associant les acteurs privés et publics, afin d'améliorer la qualité de vie dans ces zones, d'arrêter le dépeuplement et d'exploit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

62. Underlines the lack of effective connection with the islands; urges the Commission and the Member States to facilitate better connections by exploring new coordinated and value-added options, optimising the use of freight and passenger routes and involving private and public stakeholders, in order to increase the quality of life, stop depopulation and make it possible to exploit socioeconomic opportunities in these areas; underlines the need to improve the islands’ internal communications and transport infrastructure for sustainable inland mobility; stresses also the need to ensure adequate healthcare and educational programmes fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

La région du Danube s’étend de l’Allemagne, à l’ouest, à l’Ukraine, à l’est. Elle est confrontée à de nombreux problèmes, dont la sous-exploitation de son potentiel de navigation, le manque de liaisons routières et ferroviaires et l’absence de coordination des initiatives en matière d’éducation, de recherche et d’innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

The Danube Region reaches from Germany in the West to Ukraine in the East. It faces many challenges including untapped shipping potential, lack of road and rail connections, and uncoordinated efforts in education, research and innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-02]

La région du Danube s’étend sur quatorze pays (dont huit États membres de l’Union européenne), de l’Allemagne, à l’ouest, à l’Ukraine, à l’est. Elle doit relever de nombreux défis, dont le potentiel de navigation inexploité, le manque de liaisons routières et ferroviaires, l'absence de coordination des efforts en matière d'éducation, de recherche et d'innovation et les menaces pesant sur l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

The Danube Region encompasses 14 countries (of which 8 are EU Member States) ranging from Germany in the West to the Ukraine in the East. It faces challenges including untapped shipping potential, lack of road and rail connections, uncoordinated efforts in education, research and innovation, and environmental threats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Imaginez ma surprise: il manque une liaison optimale au niveau de la frontière allemande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Imagine my amazement: the optimum interconnection is lacking at the German border.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Un juge financier allemand était d’accord avec lui et a mentionné le manque de liaison transfrontalière dans la recherche dans le domaine du droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

A financial judge in Germany concurred and commented on the lack of cross-border linkage of research in the field of Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Nous savons tous que de nombreux pays européens n'ont pas participé au moment opportun à la révolution industrielle du XIXe siècle, précisément en raison du manque de liaisons ferroviaires adéquates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

We are all aware that many European countries were not able to take part in the industrial revolution of the 19th Century at the right time, precisely because they lacked adequate rail connections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

La sécurité alimentaire est un problème structurel dans de nombreux pays en développement, qui non seulement puise ses racines dans les pratiques commerciales déloyales mais est également et surtout la conséquence de la pauvreté et d'un manque de ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Food security is a structural problem in many developing countries, that does not stem only from unfair trade practices, but it is primarily the result of poverty and lack of resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

Présidente de l'Union fédérale des consommateurs, Mme Marie-José NICOLI a soutenu que les producteurs britanniques de farines de viande et d'os et le manque de contrôles officiels au Royaume-Uni sont à la racine du problème de l'ESB et fait valoir que "l'Europe ne devrait pas jouer avec la santé des consommateurs . ni leur faire supporter les surcoûts engendrés".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Mrs Marie-José Nicoli, president of the Federal Consumers Union, asserted that the UK MBM producers and the lack of official controls in UK were the original source of the BSE problem, stating that "Europe should not play with consumers' health .and should not make consumers pay for the extra costs..".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-12]

Le sénateur Atkins : Durant nos voyages aux États-Unis, nous avons constaté qu'il y a un sérieux manque de liaison entre les différentes agences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Atkins: We found in our travels in the U.S. that there was a lot of disconnect between the different agencies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : collage manque de fusion manque de liaison Manque de liaison a la racine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Manque de liaison a la racine ->

Date index: 2022-02-16