(2) Le vendeur est également responsable de tout défaut de conformité qui survient après le moment indiqué au paragraphe précédent et qui est imputable à l’inexécution de l’une quelconque de ses obligations, y compris à un manquement à une garantie que, pendant une certaine période, les marchandises resteront propres à leur usage normal ou à un usage spécial ou conserveront des qualités ou caractéristiques spécifiées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The seller is also liable for any lack of conformity which occurs after the time indicated in the preceding paragraph and which is due to a breach of any of his obligations, including a breach of any guarantee that for a period of time the goods will remain fit for their ordinary purpose or for some particular purpose or will retain specified qualities or characteristics.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Or, en l'absence de toute garantie expresse qui protège l'indépendance des juges des cours provinciales, la Cour suprême est obligée de fonder sa décision sur ce que le juge en chef décrit comme étant «l'expression des principes structurels sous-jacents non écrits, prévus par le préambule de la Loi constitutionnelle de 1867».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Yet, in the absence of any explicit guarantees for judicial independence for provincially appointed judges, the Supreme Court was forced to base its decision on what the Chief Justice described as " elaborations of the underlying, unwritten, and organizing principles found in the preamble to the Constitution Act, 1867" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En cas de manquement aux règles relatives aux appels d’offres, aux opérations bilatérales et à l’utilisation des actifs remis en garantie, pour les premier et deuxième manquements survenant dans les douze mois, une sanction pécuniaire est appliquée à chaque infraction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

For infringements of rules related to tender operations, bilateral transactions and the use of underlying assets, for the first and for the second infringements that occur within a 12-month period a financial penalty shall be applied to each infringement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-25]

3. Sauf décision contraire arrêtée d’un commun accord par les agents exécutifs, toute propriété intellectuelle visée aux paragraphes 1 et 2 sera fournie sans aucune garantie, expresse ou implicite, concernant notamment l’adéquation à un objet particulier, le droit de propriété en question ou l’absence d’infraction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-30]

3. Unless otherwise mutually decided by the executive agents, all intellectual property under paragraphs 1 and 2 will be provided without any warranty, express or implied, including warranties as to fitness for a particular purpose, title or non-infringement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Le bénéfice des régimes préférentiels prévus par le présent règlement peut être retiré temporairement, en ce qui concerne tout ou partie des produits originaires d’un pays bénéficiaire, en cas de fraude, d’irrégularités ou de manquement systématique aux règles d’origine ou à la garantie de leur respect, et aux procédures y relatives, en cas de manquement à l’apport de la preuve de l’origine ou d’absence de la coopération adminis ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. The preferential arrangements provided for in this Regulation may be withdrawn temporarily, in respect of all or of certain products originating in a beneficiary country, in cases of fraud, irregularities or systematic failure to comply with or to ensure compliance with the rules concerning the origin of the products and with the procedures related thereto, or failure to provide the administrative cooperation as required for the implementation and policing of the arrangements referred to in Article 1(2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Le bénéfice des régimes préférentiels prévus par le présent règlement peut être retiré temporairement, en ce qui concerne tout ou partie des produits originaires d'un pays bénéficiaire, en cas de fraude, d'irrégularités ou de manquement systématique aux règles d'origine ou à la garantie de leur respect, et aux procédures y relatives, de manquement à l'apport de la preuve de l'origine ou d'absence de la coopération administrative ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

1. The preferential arrangements provided for in this Regulation may be temporarily withdrawn, in respect of all or of certain products, originating in a beneficiary country, in cases of fraud, irregularities or systematic failure to comply or to ensure compliance with the rules of origin of products and the procedures related thereto, and to provide the administrative cooperation as required for the implementation and the control of the respect of the arrangements referred to in Article 1(2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-26]

Un autre aspect crucial que tout le monde doit comprendre, c'est que la partie I du Code canadien du travail garantie expressément le droit des parties à soumettre les différends de négociation collective au règlement exécutoire de leur choix, y compris à l'arbitrage des propositions finales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

A further crucial aspect everyone must understand is that part I of the Canada Labour Code expressly guarantees the right of parties to submit collective bargaining disputes to any form of binding settlement they want, including final offer selection arbitration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-09]

Comme on pourra le constater à l’examen, le projet de loi C–104 contient des garanties expresses visant à protéger la vie privée et les droits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

As will be seen from a review of Bill C–104, it contains express safeguards to protect privacy and to protect rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-21]

1. Lorsque après la libération totale ou partielle de la garantie visée à l'article 5, il est constaté que l'utilisation et/ou la destination prescrites n'ont pas été respectées pour tout ou partie des produits, l'autorité compétente de l'État membre où la garantie a été libérée exige, de l'opérateur concerné, conformément à l'article 8 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 729/70, le paiement d'un montant égal à celui de la garantie qui serait resté acquis si le manquement avait été pris en considération avant la libération de la garant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

1. Where, after the release in whole or in part of the security referred to in Article 5, it is established that the products in whole or in part did not reach the prescribed use and/or destination the competent authority of the Member State where the security has been released shall require, in accordance with Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 729/70, the operator concerned to pay an amount equal to the amount of the security which would have been forfeited if the failure would have been taken into account before the release of the security. This amount shall be increased by interest calculated from the date of release to the day preceding the date of payment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-04-25]

Ce nouveau régime entraînera l'abrogation du droit français, la Proclamation royale ne comportant aucune garantie expresse relative aux lois et coutumes des habitants de la nouvelle colonie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The new government would eliminate French law, since the Royal Proclamation contained no express guarantees to protect the rights and customs of the new colony's inhabitants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : garantie expresse garantie expresse d'habitabilité inexécution d'une garantie expresse manquement à l'engagement manquement à une garantie manquement à une garantie expresse Manquement à une garantie expresse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Manquement à une garantie expresse ->

Date index: 2024-01-30