Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture légumière
Culture maraîchère
Culture maraîchère commerciale
Jardin maraîcher
Marachéiculture
Maraîchage
Production de légumes frais
Production maraîchère

Traduction de «Maraîchage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maraîchage | culture maraîchère | marachéiculture | culture légumière

market gardening | market-gardening | vegetable crop | market-garden crop






culture maraîchère [ jardin maraîcher | maraîchage | production de légumes frais | production maraîchère ]

market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]


culture maraîchère commerciale | maraîchage

commercial vegetable growing | market gardening
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Utilisation limitée à l'horticulture (maraîchage, floriculture, arboriculture, pépinière)

Use limited to horticulture (market gardening, floriculture, arboriculture, nursery)


De plus, une exploitation de 4 hectares qui exerce en maraîchage intensif en employant plusieurs personnes par exemple, ne peut pas être considérée sur un pied d'égalité avec les petites exploitations typiques à productions multiples.

Moreover, a 4 ha holding, for instance, engaged in the intensive production of vegetables and employing several people, cannot be compared to a typical smallholding involved in many different areas of production.


Le maraîchage nantais débuta au milieu du XIXe siècle à l'ouest de Nantes, produisant des légumes destinés à l'alimentation de la région et à l'approvisionnement des navires.

Market gardening in the Nantes region began in the mid-19th century in an area to the west of Nantes. Vegetables were produced to supply the region and provision ships.


La validité des informations contenues dans cette étude peut difficilement être mise en doute. Il s'agit de l'investissement réalisé par le fonds financier TIRIS EURO ARAB (TEA) d'Abu Dhabi, qui s'est vu concéder une superficie de 700 000 hectares à proximité de la ville de Guelmin, dans le sud du Maroc, pour développer des plantations d'agrumes, d'oliviers et du maraichage.

There can be little doubt about the validity of the information which concerns investments by the Abu Dhabi TIRIS EURO ARAB (TEA) financial fund which was granted 700 000 hectares close to the town of Guelmin in the south of Morocco to plant and harvest citrus fruits, olives and market-garden crops.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le bassin nantais, avec sa spécificité géographique, est un des piliers dans la construction de l’histoire ancestrale du maraîchage nantais et de son produit phare: la «Mâche nantaise».

The Nantes basin, with its geographical specificity, is one of the building blocks of the ancestral tradition of market gardening in the Nantes region and its flagship product: ‘Mâche nantaise’.


Développé en région nantaise grâce à la présence de terres appropriées faites d'alluvions sableuses et donc perméables, de la ville de Nantes qui offrait des débouchés pour les produits, et de la Loire qui fournissait l’eau et le sable approprié nécessaires, le maraîchage nantais a été promoteur dans la culture de légumes de primeur.

The cultivation of early-season vegetables was promoted by the market gardening traditions of the Nantes region. Market gardening developed in the Nantes region thanks to well-adapted soils composed of sandy, and therefore permeable, alluvial deposits, the city of Nantes, which offered a market for the product, and the Loire, which provided the necessary water and a suitable type of sand.


Le secteur du maraîchage attend et mérite que cet embargo soit levé.

The market gardening sector expects this ban to be lifted and deserves to see that happen.


Taux d’aide de 40 % sur le matériel de désherbage mécanique et thermique pour le maraîchage: bineuses, buteuses, herses et cultivateurs, billonneuses et cultirateaux, désherbeuses thermiques, humidificateurs.

40 % rate of aid for mechanical and thermal weeding equipment for market gardening: hoes, hillers, harrows and cultivators, ridgers and bed formers, thermal weeders and humidifiers.


Une priorité sera donnée aux jeunes agriculteurs, aux exploitations en conversion et aux exploitations spécialisées et maraîchage, horticulture et arboriculture.

Priority will be given to young farmers, farms which are converting to organic farming and specialized farms, and market gardening, horticulture and arboriculture.


Alors que certains soulignent les dangers de l'inhalation des pesticides pulvérisés dans les maraîchages, dans le sud de la France par exemple, d'autres s'inquiètent de l'épandage d'herbicides dans les jardins publics, au point de réclamer jusqu'à des zones sans pesticides.

We hear, for example, from people highlighting the dangers of inhaling pesticides that are sprayed by vegetable growers in the south of France, and from others concerned about heavy use of herbicides in public parks and gardens, prompting some to call for pesticide-free zones.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maraîchage ->

Date index: 2022-04-02
w