Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerçant au détail
Commerçant de détail
Commerçant en détail
Commerçante au détail
Commerçante de détail
Commerçante en détail
Débitant de tabac au détail
Détaillant
Détaillant de bananes
Détaillante
Marchand au détail
Marchand de bananes au détail
Marchand de tabac au détail
Marchande au détail
Surveillant - techniques marchandes - détail
Techniques marchandes - détail

Traduction de «Marchand de bananes au détail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détaillant de bananes | marchand de bananes au détail

banana retailer


détaillant | détaillante | commerçant de détail | commerçante de détail | commerçant au détail | commerçante au détail | commerçant en détail | commerçante en détail | marchand au détail | marchande au détail

retailer | dealer | retail dealer | retail merchant | retail trader




débitant de tabac au détail [ marchand de tabac au détail ]

retail tobacconist [ retail tobacco merchant ]




Surveillant - techniques marchandes - détail

Retail Merchandising Supervisor


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a examiné les effets que le projet de concentration pourrait avoir, du point de vue de la concurrence, sur les marchés de i) l'importation et de la vente de bananes aux détaillants et aux grossistes, ii) des services de mûrissement des bananes et iii) de l'achat et de la vente d'ananas.

The Commission examined the competitive effects of the proposed merger on competition in the markets for (i) the import and sale of bananas to retailers and wholesalers, (ii) banana ripening services and (iii) the sourcing and sale of pineapples.


La Commission a ainsi constaté que, malgré les parts de marché élevées de Chiquita et de Fyffes sur les marchés de l'importation et de la fourniture de bananes, notamment en Belgique, en Finlande, en Irlande, en Lettonie, aux Pays-Bas, en Suède et au Royaume-Uni, leurs clients de gros et de détail auraient encore le choix, pour s'approvisionner, entre un grand nombre d'autres fournisseurs de bananes.

The Commission's investigation found that despite the high market shares of Chiquita and Fyffes for the import and supply of bananas, in particular in Belgium, Finland, Ireland, Latvia, The Netherlands, Sweden and the UK, wholesale and retail customers would still have a significant number of other potential banana suppliers to choose from.


Au Canada, ces dispositifs comprennent : la responsabilité zéro, en vertu de laquelle les consommateurs ne payent pas le montant des transactions qu'ils n'ont pas effectuées; le service vérifié par Visa qui, grâce à l'utilisation d'un mot de passe personnel, donne aux consommateurs une protection supplémentaire lorsqu'ils font des emplettes en ligne chez les marchands participants; les réseaux neuronaux qui surveillent les transactions effectuées au moyen des cartes Visa 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, à la recherche de transactions d'achat inusitées; les cartes à puce, pratiquement impossibles à copier sur un autre microprocesseur ...[+++]

In Canada, these include: Zero liability, which means that consumers do not pay for transactions they did not make; the Verified by Visa service, which, through the use of a personal password, gives consumers added protection when they shop online with participating merchants; neural networks that monitor Visa card transactions 24/7, looking for unusual purchase situations; Chip cards, which are virtually impossible to copy to another card and help protect cardholders and retailers from lost, stolen or counterfeit card fraud; the three-digit code, which is also referred to as CVV2, is used by merchants to ensure that the purchaser is ...[+++]


Troisièmement, en ce qui concerne les mesures d’accompagnement de la banane – dont je parlerai plus en détails demain matin –, je crois que le Parlement a réussi – et je remercie Monsieur le Commissaire d’avoir insisté sur ce point – à introduire quelques nouveautés, notamment l’étude d’impact dix-huit mois avant l’expiration du délai.

Third, as regards the Banana Accompanying Measures – which I will talk about in more detail tomorrow morning – I believe that Parliament has succeeded – and I thank the Commissioner for emphasising this point – in introducing some new things, in particular the impact assessment that will take place 18 months before the programme expires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La consommation de bananes dans les huit Etats membres concernés équivalait à quelque 1,6 million de tonnes en 2002, avec une valeur au détail estimée à environ 2,5 milliards €.

Banana consumption in the eight Member States concerned amounted to some 1.6 million tonnes in 2002, with a retail value estimated at around € 2.5 billion.


L'entente a affecté l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, l'Allemagne, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suède, où la valeur combinée au détail des bananes vendues en 2002 équivalait à environ 2,5 milliards €.

The cartel affected Austria, Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, The Netherlands and Sweden, where the combined retail value of bananas sold in 2002 amounted to around €2.5 billion.


De l'avis de la Commission, cette décision supprime la distorsion de concurrence qu'engendraient les anciens frais de transfert multilatéraux appliqués par l'organisme Visa qui pouvait, sans restriction, les fixer à n'importe quel niveau. D'autre part, cette décision va permettre aux banques des marchands détaillants de réaliser des économies qui - le jeu de la concurrence aidant - devraient se répercuter également sur les détaillants et, finalement, sur les consommateurs.

In the Commission's view, the Decision removes a distortion of competition created by the previous, unreformed, MIF of Visa, which Visa had freedom to set at any level it wished, without restriction, and it will produce savings for merchants' banks, which - competition should ensure - are passed on to merchants and ultimately to consumers.


Dans le système Visa, le MIF est payé à la banque du détenteur de la carte par la banque du marchand détaillant.

In the Visa system, it is paid to the cardholder's bank by the retailer's bank.


Je me demande aussi pourquoi l'Union européenne est si indulgente face aux manquements de la Turquie et accepte de voir les intérêts de sa marine marchande mis à mal par un pays qui n'hésite pas à menacer la superpuissance - les États-Unis - pour défendre le commerce de la banane ?

I also wonder why the European Union is prepared to tolerate such unlawfulness and harm the interests of European shipping for a country which does not even have any qualms about threatening a superpower, i.e. the United States, just to defend its banana trade.


La représentante spéciale du Président Clinton pour le commerce, Madame Barchawski, qui a mené avec succès les batailles de Washington sur la banane, les OGM et le bœuf américain, a sollicité les milieux d'affaires américains, qui lui ont fourni un document de 31 pages détaillant les desiderata de leurs industries.

President Clinton’s Trade Representative, Mrs Barshefsky, who successfully fought Washington’s battles on bananas, GMOs and American beef, has sought the help of the American business community, which has provided her with a 31-page document detailing the desiderata of their industries.


w