La coop ration transfrontali re vise la pr vention, la recherche, ainsi que la r pression d'infractions particuli rement graves, telles que les trafics illicites de drogues, de substances psychotropes ou de pr curseurs de drogues, d'armes, de biens culturels, de d chets dangereux et toxiques, de mati res nucl aires, ainsi que le commerce ill gal transfrontalier, de port e financi re importante, de marchandises taxables.
Cross-border cooperation is aimed at the prevention, investigation and prosecution of particularly serious infringements such as illicit traffic in drugs, psychotropic substances and precursor substances, weapons, cultural goods, dangerous and toxic waste and nuclear material and illegal cross-border commercial trade in taxable goods that has major financial implications.
