La deuxième théorie, qui est plus encourageante, veut qu'il y aurait beaucoup moins de devises sur lesquelles spéculer et que par conséquent, il y aurait un tel nombre de cambistes au semi-chômage à la recherche des occasions que, même si cela provoquait une certaine volatilité sur les marchés, nous aurions la faveur de la communauté internationale au bout du compte.
The second, more positive view, would be that there would be so few currencies to diversify into, and so many semi-unemployed traders out there looking for currency plays, that, while it might generate volatility, on balance, we would find favour in the international community.