Le processus d'intégration des pays formant le Mercosur (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay), commencé en 1991 et inspiré dans une large mesure par l'expérience européenne (notamment en ce qui concerne le choix d'une structure de marché commun avec un tarif extérieur commun), est un succès et le calendrier prévu pour l'intégration progressive prévoit pour 2006 la suppression des barrières entravant encore le mouvement des biens, des services et des capitaux, concrétisant ainsi la création d'un marché unique.
The integration process of the countries that form Mercosur (Argentina, Brazil Paraguay, Uruguay), having begun in 1991 and to a large degree inspired by the European experience (in particular in the choice for a common market structure with a common external tariff), is a success and its timetable for progressive integration foresees that in 2006 the barriers that still exist in the movement of goods, services and capital will be eliminated, thus realising the creation of a single market.