Le membre de la Commission européenne chargé de l'action pour le cl
imat et le ministre australien du changement climatique et de l’efficacité énergétique s’efforceront d’obtenir auprès de leurs autorités respectives un mandat pour négocier et conclure un accord destiné à faciliter la liaison
intégrale de leurs marchés du carbone respectifs, de sorte que les unités européennes (c'est-à-dire les quotas de l'UE) puissent être utilisées pour ass
urer le respect des obligations contracté ...[+++]es au titre du système australien et que les unités australiennes puissent être utilisées pour assurer le respect des obligations contractées au titre du SEQE de l’UE.
The European Commissioner for Climate Action and the Australian Minister for Climate Change and Energy Efficiency will seek mandates from their respective authorities to negotiate and conclude an agreement to facilitate the full linking of their respective carbon markets, whereby European units (i.e. EU allowances) are accepted for compliance with obligations under the Australian Scheme and Australian units are accepted for compliance with obligations under the EU ETS.
