Je parle ici de questions comme la réglementation en matière de comptabilité, de capitaux des banques, de pensions et d'hypothèques ainsi que les ententes relatives à la marge des marchés financiers, qui peuvent avoir des effets malencontreux d'amplification et, ultimement, déstabiliser le système.
They run across accounting, bank capital, pensions, mortgage regulation, and margin arrangements in financial markets that can have unfortunate amplifier effects and ultimately be destabilizing to the system.