Les mesures d’accompagnement sont conçues pour aider 10 pays ACP exportateurs de bananes à s’adapter à la diminution de leur marge tarifaire préférentielle provoquée par l’accord de Genève.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

The accompanying measures are intended to support 10 banana-exporting ACP countries in their adaptation to a reduction in their preferential margin as a result of the Geneva Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Le nouveau SPG comprend un élargissement limité de la couverture des produits et des marges préférentielles pour 23 lignes tarifaires, principalement en ce qui concerne les matières premières (voir la liste en annexe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

The new GSP incorporates a wider though limited expansion in products and preference margins for 23 tariff lines, mainly dealing with raw materials (see annex for a list).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-30]

(8) considérant que le schéma communautaire de préférences généralisées doit également tenir compte de la sensibilité de certains secteurs ou produits pour l'industrie et l'agriculture communautaire; que la protection des secteurs sensibles contre les importations excessives doit continuer à être assurée par un double mécanisme de modulation des marges tarifaires préférentielles et, en cas d'urgence, de clause de sauvegarde;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

(8) Whereas the Community scheme of generalised tariff preferences must also take account of certain sectors or products which are sensitive for Community industry and agriculture; whereas sensitive sectors should continue to be protected against import surges by beans of a dual mechanism involving a modulation of preferential tariff margins coupled with an emergency safeguard clause;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-30]

Celle, d'abord, de compenser l'érosion des marges tarifaires préférentielles qu'entraîne la baisse des niveaux moyens de tarif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

First, there is the question of compensating for the erosion in preferential tariff margins which involves lowering the average tariff levels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette évolution a été, au demeurant, largement amplifiée par l'érosion de la marge préférentielle offerte aux pays en développement à mesure que s'abaissait la protection tarifaire multilatérale au rythme des rounds successifs de libéralisation au sein du GATT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This trend has been confirmed by the erosion of the preferential margin on offer to the developing countries as multilateral tariff barriers have been progressively lowered with each new round of GATT liberalization.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord tarifaire préférentiel avantage tarifaire concession tarifaire contingent tarifaire préférentiel marge tarifaire préférentielle plafond tarifaire préférentiel préférence tarifaire régime tarifaire préférentiel tarif préférentiel traitement tarifaire préférentiel Marge tarifaire préférentielle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Marge tarifaire préférentielle ->

Date index: 2021-05-03