Le paragraphe 91(11) donne au Parlement fédéral des pouvoirs explicites sur la quarantaine et les hôpitaux de marine, quelque chose de marginal, mais néanmoins intéressant.
That is federal jurisdiction once again. Subsection 91(11) gives the federal Parliament explicit power over quarantine and marine hospitals.