Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marque au fer rouge
Marque au feu
Marque imprimée avec un fer rouge
Marque à chaud et fer rouge
Tatouage au feu

Traduction de «Marque imprimée avec un fer rouge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marque imprimée avec un fer rouge | tatouage au feu

brand | burn | burning mark


marque à chaud et fer rouge

brand marker and branding iron


marque au fer rouge [ marque au feu ]

hot branding mark [ hot brand-mark | hot brand ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Celles qui sont conformes sont marquées au fer rouge pour les jambons et les grosses noix, avec une marque individuelle pour les noix pâtissières.

Those that do comply are marked with a branding iron in the case of hams and grosses noix, with an individual mark in the case of cushions.


Car on marque au fer rouge un individu par le simple fait qu'il est militaire, qu'il a commis une erreur, une faute que n'importe quel civil peut faire et pour laquelle la sanction serait totalement différente, si sanction il y avait contre ce civil.

A person is thus branded because of the simple fact he or she was in the military and committed an error that any civilian might have committed, with a completely different punishment, if any.


Par conséquent, si les propos d’un intervenant qui rejette le rapport, dans le but de défendre les intérêts de ses électeurs, peuvent être considérés comme l’annonce de l’adhésion prochaine du Royaume-Uni à la zone euro, alors ce jour doit être célébré comme il se doit et marqué au fer rouge dans les annales de l’Union européenne.

Therefore, if the words of a speaker who says no, protecting his or her constituents’ interests, may be taken to mean that the UK will soon join the euro area, then this day deserves to be joyfully celebrated and written with red letters in the annals of the European Union.


Sur la route de l'aéroport, il est toujours possible de voir la marque de Tom Carney gravée au fer rouge sur la vieille grange de la propriété.

As we drive to the airport, we can still see the Tom Carney brand burned into the side of the old homestead barn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'honorable Gerry St. Germain: Dans le milieu canadien des éleveurs et des agriculteurs, une coutume qui remonte aux premiers temps de la colonie veut qu'on attrape les animaux au lasso et qu'on les marque au fer rouge.

Hon. Gerry St. Germain: In the ranching and farming community, roping and branding animals have been part of the tradition of this country since the time of our original settlers.


Le jeune restera marqué au fer rouge toute sa vie et sera atteint à jamais dans sa plus profonde intimité.

The young person will bear a deep scar for the rest of his life and will remain forever affected in the deepest intimate sense.


Le dernier ingrédient explosif de cette recette à bum, eh oui, parce que si nous suivons à la lettre ce projet de loi, notre jeune délinquant sera plus longtemps en dedans, aura moins de chance de réhabilitation et lorsqu'il sortira, il sera marqué au fer rouge.

If the provisions of this bill are strictly implemented, a young delinquent will spend more time in an institution, will have less chance of rehabilitating himself and, when he gets out, will be a branded person.


Sans préjudice des dispositions de la décision 92/160/CEE, les États membres autorisent les importations d'équidés de boucherie en provenance d'un pays tiers figurant à la partie I de l'annexe de la décision 79/542/CEE, qui portent une marque claire et permanente, constituée d'un «S» de 3 cm de haut au moins, marqué au fer rouge sur le sabot de la jambe antérieure gauche, et qui remplissent les conditions suivantes:

Without prejudice to Decision 92/160/EEC, Member States shall authorize imports of equidae for slaughter from a third country appearing in Part I of the Annex to Decision 79/542/EEC and which are clearly and indelibly marked by a hot-branded 'S' of not less than 3 cm size on the hoof of the left front leg and




D'autres ont cherché : marque au fer rouge     marque au feu     tatouage au feu     Marque imprimée avec un fer rouge     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Marque imprimée avec un fer rouge ->

Date index: 2024-01-02
w