Pour bien des gens, le Canada est un symbole d'espoir, un pays marqué au coin de l'égalité, des chances pour tous, de l'ouverture et du respect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

Canada is a symbol of hope for so many, a country in which equality, opportunity, acceptance and respect are our hallmarks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-01]

Ainsi, un échange de vues marqué au coin de la franchise avec le président russe ne peut être qu’enrichissant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

It is therefore fruitful to have an open exchange of opinions with the Russian President.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

- (EN) Monsieur le Président, au sujet de la déclaration de Berlin du week-end dernier et de la feuille de route définissant 2009 comme étant l’année du rajeunissement ou du renouveau du Traité en conjonction avec les élections européennes, je voudrais proposer que nous désignions 2009 Année de l’enfant, non seulement pour protéger les plus vulnérables et définir des normes communes aux quatre coins de l’Union européenne concernant la manière dont nous protégeons nos enfants, mais aussi en guise de marque d’optimisme envers les généra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

– Mr President, following on from the Berlin Declaration last weekend and the roadmap laid out for 2009 as being the year for rejuvenation or renewal of the Treaty in conjunction with the European elections, I would like to make a proposal that we designate 2009 as the year of the child, not only to protect those who are most vulnerable and set down common standards across the European Union as regards how we protect our children, but also as a vote of optimism in future generations for the way they can continue the project of the European Union after 50 years of construction and development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

De plus, ce mois de reconnaissance peut servir à unir tous les Canadiens d'origine asiatique dans le cadre d'un dialogue intra-asiatique marqué au coin de la collaboration à l'intérieur du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

Not only that, this month of recognition can serve to unite all Canadians of Asian descent into a collaborative, intra-Asian dialogue within Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On a donné à entendre à tous ces Canadiens que le projet de loi est généralement considéré comme marqué au coin de la prudence et de la prévoyance - qu'il traduit la réaction d'un gouvernement à un danger pour lequel il ne peut se permettre de ne pas être prêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

English-speaking and French-speaking Canadians have been given to understand that the legislation has been generally regarded as prudent and farsighted — a response by a government to a danger that it is not to be unprepared for.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Néanmoins, ces paragraphes, marqués au coin du bon sens et en faveur desquels nous avons voté, ne corrigent pas la philosophie eurofédéraliste qui caractérise les initiatives communautaires, notamment Interreg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

However, these isolated elements which make sense and for which we voted, in no way remedy the Eurofederalist philosophy which characterises the Community initiatives, particularly INTERREG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

- (EL) L'avant-projet de la Commission et surtout le projet de budget de l'UE pour l'exercice 2000 que nous a soumis le Conseil sont marqués au coin d'une austérité et de coupes draconiennes, même par rapport à ce qui avait été décidé au Conseil européen de Berlin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

– (EL) The Commission’s draft and more so the Council’s draft EU budget for 2000 are marked by their austerity and drastic cuts, even in relation to the decisions reached at the European Council meeting in Berlin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

- (EL) Monsieur le Président, je soutiens le rapport de Mme Jackson, car il est marqué au coin du bon sens, notamment lorsqu'il expose pourquoi nous ne voulons pas d'une recommandation mais bel et bien d'une directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

– (EL) Mr President, I endorse Mrs Jackson’s report, which makes some very valid points, particularly in its explanation as to why we do not want a recommendation, but a directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-12]

Le programme d'indemnisation de 1,1 milliard de dollars du gouvernement divise les gens et exclut quelque 60 000 victimes. Il a entraîné le type d'ingérence politique marqué au coin de l'indécision qui ne fait que refléter ce à quoi notre régime de soins de santé a souvent été confronté: il y a sans cesse des rapports difficiles entre les principaux intervenants dans le régime de soins de santé au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

The government's $1.1 billion compensation plan that has divided and excluded some 60,000 victims has sparked an array of indecisive political meddling which only reflects that to which our health care system has often had to succumb: There continually persists an uneasy rapport between the principal players in the Canada health care system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-11]

Les jeux étaient une entreprise remarquable. Les athlètes se sont livré une chaude lutte et ces jeux ont été marqués au coin de l'amusement même si, parfois, les participants, leurs parents, leurs entraîneurs ainsi que les milliers de bénévoles qui ont aidé à faire de ces jeux une réalité sont venus les larmes aux yeux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

The games were a remarkable undertaking, full of spirited competition mixed with fun-filled and sometimes tearful moments for the participants, their parents and coaches, and the thousands of volunteers who helped to make the games a reality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-10]

D'autres ont cherché : cheveu coins entrechoqués marque de coin criqué marque de coin fêlé marques d'entrechoc des coins marques de coins entrechoqués Marques de coins entrechoqués

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Marques de coins entrechoqués ->

Date index: 2023-03-20