Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de pollution
Agent polluant
CFC
Chlorofluorocarbones
Dispersion des matières polluantes
Dispersion des polluants
Fumée
Gaz dégradant la couche d'ozone
Matière polluante
Micropolluant
Polluant
Polluant atmosphérique
Polluant de l'air
Polluant stratosphérique
Produit polluant
Substance polluante
TGDPA
Transport à grande distance des polluants aéroportés
Transport à grande distance des polluants de l'air

Traduction de «Matière polluante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


polluant [ matière polluante | agent de pollution | agent polluant | substance polluante ]

pollutant


dispersion des polluants [ dispersion des matières polluantes ]

dispersion of pollutants [ pollutant dispersion | dispersal of pollutants ]


Inventaire des émissions et des transferts de matières polluantes

Pollutant Release and Transfer Register


polluant [ micropolluant | produit polluant ]

pollutant [ micropollutant | polluting product ]


Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne les émissions de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant

Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements


polluant atmosphérique [ fumée | polluant de l'air ]

atmospheric pollutant [ air pollutant | smoke | Air pollutants(ECLAS) ]


polluant stratosphérique [ CFC | chlorofluorocarbones | gaz dégradant la couche d'ozone ]

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]


transport à grande distance des polluants aéroportés | TGDPA | transport à grande distance des polluants atmosphériques | TGDPA | transport à grande distance des polluants de l'air | TGDPA | transport à grande distance de la pollution atmosphérique | TGDPA

long-range transport of air pollutants | LRTAP | long range transport of air pollutants | long-range transport of airborne pollutants | long-range transport of air pollution | long range transport of atmospheric pollutants | long-distance transport of air pollutants


polluant atmosphérique | polluant de l'air

air pollutant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À supposer que nous arrivions à atteindre les objectifs proposés par le Sierra Club ou d'autres associations, en ce qui concerne la réduction de la quantité de certains hydrocarbures et agents polluants dans l'atmosphère, on omet en quelque sorte de tenir compte du transfert transfrontalier de matières polluantes.

Now, assuming that we could meet objectives proposed by either the Sierra Club or others in reducing certain hydrocarbons and pollutants in the air, it fails in a sense to recognize that there's also a transboundary or transborder exchange of pollutants.


(2) Le septième programme d’action pour l’environnement[18] confirme l’objectif à long terme de l’Union pour la politique dans le domaine de la qualité de l'air, à savoir parvenir à des niveaux de qualité de l’air n'entraînant pas d’incidence majeure ni de risque pour la santé humaine et l’environnement; à cette fin, il préconise le respect intégral de la législation en vigueur de l'Union en matière de qualité de l’air, des objectifs et actions stratégiques pour l'après 2020, des efforts accrus dans les domaines où la population et les écosystèmes sont exposés à des niveaux élevés de polluants ...[+++]

(2) The seventh Environment Action Programme[18] confirms the Union's long-term objective for air policy, to achieve levels of air quality that do not give rise to significant negative impacts on and risks to human health and the environment, and calls, to that end, for full compliance with the current air quality legislation of the Union, post-2020 strategic targets and actions, enhanced efforts in areas where the population and ecosystems are exposed to high levels of air pollutants, and reinforced synergies between air quality legislation and Union's policy objectives set for climate change and biodiversity in particular.


(7) Les États membres devraient mettre en œuvre la présente directive de façon à contribuer effectivement à la réalisation de l’objectif à long terme de l’Union en matière de qualité de l’air, conformément aux lignes directrices de l’Organisation mondiale de la santé, ainsi qu'à la réalisation des objectifs de l’Union en matière de biodiversité et de protection des écosystèmes, en ramenant les concentrations et les dépôts de polluants atmosphériques acides et eutrophisants ainsi que de l'ozone au-dessous des charges et concentrations ...[+++]

(7) Member States should implement this Directive in a way that contributes effectively to the meeting of the Union's long-term objective on air quality as supported by the guidelines of the World Health Organisation and of the Union's biodiversity and ecosystem protection objectives by reducing the levels and deposition of acidifying, eutrophifying and ozone air pollution below critical loads and levels as set out by the LRTAP Convention.


Les registres des rejets et des transferts de polluants (ci-après dénommés «PRTR») constituent un outil d'un bon rapport coût-efficacité pour promouvoir l'amélioration des performances environnementales et faciliter l'accès du public aux informations concernant les rejets de polluants et les transferts de polluants et de déchets hors des sites, ainsi que pour déterminer les tendances, mettre en évidence les progrès en matière de réduction de la pollution, s'assurer du respect de certains accords internationaux, définir des priorités e ...[+++]

Pollutant release and transfer registers (hereinafter ‘PRTRs’) are a cost-effective tool for encouraging improvements in environmental performance, for providing public access to information on releases of pollutants and off-site transfers of pollutants and waste, and for use in tracking trends, demonstrating progress in pollution reduction, monitoring compliance with certain international agreements, setting priorities and evaluating progress achieved through Community and national environmental policies and programmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'une législation communautaire ait été adoptée en matière de polluants organiques persistants, ses principales lacunes sont l'absence ou l'insuffisance de dispositions législatives concernant l'interdiction de la production et de l'utilisation d'une des substances chimiques actuellement inscrites sur les listes, quelle qu'elle soit, l'absence de tout cadre permettant de soumettre d'autres substances polluantes organiques persistantes à des interdictions, des restrictions ou une élimination, et de tout cadre permettant d'empêche ...[+++]

While legislation at Community level relating to persistent organic pollutants has been put in place, its main deficiencies are that there is an absence of, or incomplete legislation on, prohibition of the production and use of any of the currently listed chemicals, that there is no framework to subject additional persistent organic pollutant substances to prohibitions, restrictions or elimination, nor any framework to prevent the production and use of new substances that exhibit persistent organic pollutant characteristics.


(3) La décision n° 2179/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 1998 concernant le réexamen du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable"(6) indique qu'une attention particulière devrait être accordée à l'élaboration et à la mise en oeuvre d'une stratégie visant à garantir le non-dépassement des charges critiques en matière d'exposition aux polluants atmosphériques acidifiants, eutrophisants et photochimiques.

(3) Decision No 2179/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "Towards sustainability"(6) specified that particular attention should be given to developing and implementing a strategy with the goal of ensuring that critical loads, in relation to exposure to acidifying, eutrophying and photochemical air pollutants, are not exceeded.


Traitement primaire : traitement mécanique ou chimique éliminant une partie des matières solides en suspension dans les eaux usées, mais sans effet sur les matières polluantes dissoutes.

Primary treatment: mechanical or chemical treatment removing part of the suspended solids present in waste water but without effect on the dissolved pollution.


Chaque année, les 14 millions de voitures qui circulent au Canada émettent environ quatre tonnes de matières polluantes dans l'air.

Every year the 14 million cars on Canada's roads release about four tonnes of pollutants into the air.


Comme me l'a fait remarquer récemment l'un de mes électeurs qui, avant sa retraite, était directeur d'une zone de services pour la société Ford du Canada, une des principales raisons qui expliquent que les véhicules émettent tant de matières polluantes dans l'air, c'est qu'un bon nombre d'entre eux sont dotés de systèmes d'échappement bon marché et de piètre qualité qui ne sont pas des pièces d'origine.

As was recently pointed out to me by one of my constituents, a retired zone service manager for Ford Motor Company of Canada, one of the main reasons for vehicles pumping huge amounts of pollutants into the air is that many cars have been equipped with cheaper but inferior after market exhaust systems.


Je vais vous donner un exemple-ce ne sont pas des règlements fédéraux même s'ils sont liés aux règlements provinciaux-où, en Colombie-Britannique, un fonctionnaire a eu la brillante idée de fixer à zéro le niveau d'une matière polluante donnée provenant de la fabrication de la pâte à papier.

I cite as an example, not necessarily federal regulations although they relate to provincial regulations, in the province of British Columbia some bright light decided we were going to be having zero as the level we had to achieve on a particular contaminant that was coming out of the pulping process.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Matière polluante ->

Date index: 2023-07-06
w