Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Matrice à accessibilité restreinte
Matrice à accessibilité totale

Traduction de «Matrice à accessibilité restreinte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matrice à accessibilité restreinte

incomplete matrix | limited-access matrix | partial matrix


matrice à accessibilité totale

complete matrix | full matrix | full-access matrix
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’accessibilité restreinte à la technologie médicale s’est souvent traduite par un accès limité aux soins et un allongement des délais d’attente.

The restricted availability of health care technology has often translated into limited access to care and longer waiting times.


Conséquence de la vague de néo-libéralisme qui déferle depuis le début des années 1990, la loi de 1994 et celle de 1996 visant l'assurance-chômage en ont restreint de façon dramatique l'admissibilité et l'accessibilité, laissant à peine 40 p. 100 des travailleurs qui cotisent au régime y avoir accès.

The employment insurance laws passed in 1994 and 1996, inspired by the wave of neo-liberalism that has swept the country since the early 1990s, have drastically reduced eligibility and accessibility, so that barely 40% of the workers who pay into the system can receive benefits.


Dans le cadre de cet accès régulé au marché, la liberté de fournir des services peut être restreinte si cela se justifie par le manque de place dans la zone portuaire ou par des obligations de service public (disponibilité, accessibilité, etc.).

Under this regulated market access, the freedom to provide services can be restricted if it is warranted by the lack of space in the port area or by public service obligations (availability, accessibility, etc.).


H. considérant que les principaux obstacles sont le nombre, encore par trop restreint d'initiatives et de programmes à caractère transfrontalier, l'absence de coordination entre les initiatives, le manque de visibilité et d'accessibilité, ainsi que le recours à des outils insuffisants ou inadaptés pour mener ces tâches,

H. whereas the main obstacles include the still limited scale of cross-border initiatives and programmes, a lack of coordination between initiatives, a lack of visibility and accessibility, as well as inadequate or unsuitable tools for carrying out these tasks,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant que les principaux obstacles sont le nombre, encore par trop restreint d'initiatives et de programmes à caractère transfrontalier, l'absence de coordination entre les initiatives, le manque de visibilité et d'accessibilité, ainsi que le recours à des outils insuffisants ou inadaptés pour mener ces tâches,

H. whereas the main obstacles include the still limited scale of cross-border initiatives and programmes, a lack of coordination between initiatives, a lack of visibility and accessibility, as well as inadequate or unsuitable tools for carrying out these tasks,


H. considérant que les principaux obstacles sont le nombre, encore par trop restreint d'initiatives et de programmes à caractère transfrontalier, l'absence de coordination entre les initiatives, le manque de visibilité et d'accessibilité, ainsi que le recours à des outils insuffisants ou inadaptés pour mener ces tâches,

H. whereas the main obstacles include the still limited scale of cross-border initiatives and programmes, a lack of coordination between initiatives, a lack of visibility and accessibility, as well as inadequate or unsuitable tools for carrying out these tasks,


Ils ne veulent pas qu'ils soient réglementés, comme le gouvernement l'a proposé et a commencé à le faire, en tant que médicaments, ce qui les rend non disponibles et en restreint l'accessibilité de façon inutile.

They do not want them regulated, as the government has proposed and has started to implement, as drugs, which makes them unavailable and restricted unnecessarily.


Donc les gens qui se sacrifiaient pour aller plus au nord, plus au froid, plus loin dans des conditions géologiques difficiles, des conditions d'accessibilité restreinte, on leur avait dit que les gens des grands centres comme Montréal, à l'époque bien avant Toronto, que les gens des grands centres allaient participer aux charges additionnelles que constitue l'étalement du Canada.

Therefore, those who agreed to go further north, farther into the cold or into difficult terrain, in areas barely accessible, were told that people in large urban areas like Montreal, long before Toronto, were going to help pay the additional costs incurred because of the vastness of the country.


C'est à cause de l'ensemble de cette réforme que la députée de Mercier a présenté cette motion (1320) Donc le gouvernement, par ses coupures massives dans le régime d'assurance-chômage, restreint l'accessibilité au programme et atteint des objectifs contraires à ceux visés qu'on devrait avoir normalement dans une société comme la nôtre et sur lesquels on devrait juger une société comme la nôtre, c'est-à-dire la meilleure utilisation possible des ressources humaines qui la composent.

The hon. member for Mercier has moved the motion before us because of this whole reform (1320) The government, through massive UI cuts, limits access to the program and sets goals that are the very opposite of those we should have in a society such as ours and our society should be judged by, that is the best use possible of its human resources.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Matrice à accessibilité restreinte ->

Date index: 2021-11-05
w