Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Matteau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mateau | matteau | paquet d'écheveaux de soie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hank

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Matteau souligne que le Royaume-Uni est beaucoup moins chiche avec ses anciens combattants, ayant fait passer en décembre 2008 de 470 000 $ à 940 000 $ l'indemnité maximale qui peut être versée aux soldats britanniques blessés en Irak ou en Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Mrs. Matteau says that the UK is much more generous to veterans and in December 2008 increased the maximum benefit for British soldiers wounded in Iraq or Afghanistan from $470,000 to $940,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

J'ai aussi décidé d'entreprendre une action concrète à ce sujet après avoir rencontré Mme Matteau, une concitoyenne de Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

I also decided to take some concrete action after meeting with Francine Matteau, a constituent of mine from Quebec City.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-01]

Cette pétition vise à appuyer les démarches entreprises par une citoyenne de la circonscription de Québec, Mme Francine Matteau, elle-même mère d'un militaire blessé, qui milite en faveur de cette modification à la Charte des anciens combattants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

This petition supports the steps taken by a constituent in the riding of Quebec City, Francine Matteau, who is the mother of an injured soldier, and who is fighting for this amendment to the veterans charter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-04]

Une femme de Québec, Francine Matteau, qui était d'ailleurs à l'origine de la pétition déposée par la députée de Québec, disait ceci dans un article paru dans le quotidien Le Soleil du 9 janvier dernier en référence à la compensation qu'a touchée son fils, et je cite encore une fois:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

In the January 9 edition of Le Soleil, Francine Matteau, the Quebec woman who started the petition presented by the member for Québec, said this about the compensation her son received, and I quote:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« En plus de cette indemnité, les blessés de l'armée britannique reçoivent aussi une pension mensuelle qui peut porter à plus de 1,5 million de dollars le total qui leur sera versé durant leur vie », fait remarquer Mme Matteau, qui souhaite maintenant sensibiliser la population au sort des blessés de guerre canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

“In addition to this benefit, wounded British soldiers receive a monthly pension that can increase the total lifetime benefits to more than $1.5 million,” states Mrs. Matteau, who now hopes to make the public aware of the fate of Canadian soldiers wounded in action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

D'autres ont cherché : mateau matteau paquet d'écheveaux de soie Matteau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Matteau ->

Date index: 2022-12-28