Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COM
Composant d'ordinateur
Composant de base
Composant informatique
Composant matériel
Composeuse électronique
Composition assistée par ordinateur
Composition automatique
Composition en sortie d'ordinateur sur microfilm
Composition en sortie d'ordinateur sur microformes
Composition informatisée
Composition par ordinateur
Composition programmée
Impression sur microfilm
Matériel de composition automatisée
Matériel de composition par ordinateur
Micro-composition
Micro-édition
Ordinateur de composition automatique
PAO
Procédé de composition par ordinateur
Publication assistée par ordinateur
édition de bureau
édition personnelle
édition électronique
éditique
élément matériel

Traduction de «Matériel de composition par ordinateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel de composition par ordinateur [ matériel de composition automatisée ]

computer typesetting equipment


composition par ordinateur [ composition assistée par ordinateur | composition automatique | composition programmée | composition informatisée ]

computerized typesetting [ C.T.S. | computer typesetting | electronic composition | computerized type-setting ]


composition automatique | composition par ordinateur

computerized type setting | computerized typesetting | computerized photocomposition | automatic typesetting | typesetting computer


procédé de composition par ordinateur

computer-composition process


composition en sortie d'ordinateur sur microformes | COM | composition en sortie d'ordinateur sur microfilm | impression sur microfilm

computer output microfilming | COM


composeuse électronique | ordinateur de composition automatique

typesetting computer


composition en sortie d'ordinateur sur microformes

computer output microfilming | COM [Abbr.]


édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

desktop publishing | electronic publishing | DTP [Abbr.] | EP [Abbr.]


transférer du matériel audiovisuel non découpé sur un ordinateur

transfer to computer uncut audiovisual material | transfer unclipped audiovisual material to computer | transfer audiovisual uncut material to computer | transfer uncut audiovisual material to computer


composant matériel | élément matériel | composant informatique | composant d'ordinateur | composant de base

hardware component
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Intermec: fabrication et fourniture de matériel AIDC, notamment des ordinateurs portables renforcés, des lecteurs laser et des imageurs, ainsi que des lecteurs de codes-barres, des systèmes de reconnaissance vocale, des imprimantes et étiquettes pour codes-barres et des systèmes d'identification par radiofréquence, ainsi que fourniture des services et accessoires connexes et de services après-vente.

Intermec: active in the manufacturing and supply of AIDC equipment, including ruggedised mobile computers, laser and imager scanning engines and barcode scanners, voice recognition systems, barcode printers and labels, radio-frequency identification systems, related services and accessories and life cycle services.


3. prend acte des deux commentaires formulés par la Cour des comptes, qui concernent les stocks physiques et la gestion budgétaire; est également informé de la réponse de l'Agence; indique que les reports s'expliquent à la fois par la nature pluriannuelle des projets de développement informatique, par les traductions qui n'ont pas été livrées avant la fin de l'année et par le lancement de nouvelles activités relatives aux biocides et au consentement préalable en connaissance de cause au second semestre; salue par conséquent les efforts de l'Agence pour maximiser les synergies entre ses activités en tirant profit au mieux des outils in ...[+++]

3. Recognises the two comments made by the Court of Auditors which focus on the physical inventory and on the budgetary management; is at the same time also aware of the Agency's reply; points out that the carry-overs derive partly from the multi-annual nature, of IT development projects, partly from translations not delivered by year-end and the start of new biocides and PIC activities in the second half of the year; and welcomes therefore the agency's attempts to maximise the synergies between its tasks by making the best possible use of IT tools; reminds however the Agency to respect the annuality principle of the budget as close ...[+++]


236. appelle l'attention sur la nécessité de réutiliser, pour assurer son usage optimal, le matériel des missions d'observation d'élections (mobilier, ordinateurs, etc.) lors de nouvelles missions ou dans les délégations de l'Union;

236. Draws attention to the need to re-use election observation mission materials (furniture, computers, etc.) in other electoral missions or by Union delegations in order to maximise their use;


232. appelle l'attention sur la nécessité de réutiliser, pour assurer son usage optimal, le matériel des missions d'observation d'élections (mobilier, ordinateurs, etc.) lors de nouvelles missions ou dans les délégations de l'Union;

232. Draws attention to the need to re-use election observation mission materials (furniture, computers, etc.) in other electoral missions or by Union delegations in order to maximise their use;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Monsieur le Président, lorsque je rencontre mes électeurs, je leur décris souvent les institutions comme un ordinateur: les États membres constituent le matériel, la Commission le logiciel et le Parlement est probablement le clavier qui permet de communiquer avec l’ordinateur. Dans ce sens, le contrôle exercé par la Cour des comptes correspond probablement au panneau de contrôle de l’ordinateur.

– Mr President, when I meet my voters I often describe this institution as a computer, where the Member States provide the hardware, the Commission provides the software, Parliament is probably the keyboard where you can interact, and in that sense, the control by the Court of Auditors is certainly the control panel of the computer.


Un programme d'ordinateur est appelé à communiquer et à fonctionner avec d'autres éléments d'un système informatique et avec des utilisateurs; à cet effet, un lien logique et, le cas échéant, physique d'interconnexion et d'interaction est nécessaire dans le but de permettre le plein fonctionnement de tous les éléments du logiciel et du matériel avec d'autres logiciels et matériels ainsi qu'avec les utilisateurs.

The function of a computer program is to communicate and work together with other components of a computer system and with users and, for this purpose, a logical and, where appropriate, physical interconnection and interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other software and hardware and with users in all the ways in which they are intended to function.


Aux fins de la présente directive, les termes «programme d'ordinateur» visent les programmes sous quelque forme que ce soit, y compris ceux qui sont incorporés au matériel.

For the purpose of this Directive, the term ‘computer program’ shall include programs in any form, including those which are incorporated into hardware.


L'ordinateur et son programme ne sont utilisés que pour contrôler une invention matérielle, d'où le changement de formule.

The computer and its program are used only to control a hardware invention, hence the change of word.


- Le déficit en équipements et en logiciels : dans la plupart des pays européens, on observe des déficits du point de vue de l'équipement tant matériel que « logiciel ». Ceux-ci touchent aussi bien les écoles et les Universités que les centres de formation technique (publics et privés) ou la formation en entreprise (notamment les PMEs) Dans l'éducation scolaire, par exemple, le taux d'équipement des écoles primaires en Europe varie dans des proportions très fortes avec des écarts aussi importants que : de 1 ...[+++]

- The shortfall in hardware and software: most European countries suffer from a shortfall in terms of hardware and software, affecting schools and universities as well as (public and private) technical training centres and in-company training (particularly the SMEs). In school education, for instance, the situation in primary schools in Europe varies enormously, with divergences ranging from one computer per 400 pupils to one computer per 25 pupils.


considérant que, aux fins de la présente directive, le terme « programme d'ordinateur » vise les programmes sous quelque forme que ce soit, y compris ceux qui sont incorporés au matériel; que ce terme comprend également les travaux préparatoires de conception aboutissant au développement d'un programme, à condition qu'ils soient de nature à permettre la réalisation d'un programme d'ordinateur à un stade ultérieur;

Whereas, for the purpose of this Directive, the term 'computer program` shall include programs in any form, including those which are incorporated into hardware; whereas this term also includes preparatory design work leading to the development of a computer program provided that the nature of the preparatory work is such that a computer program can result from it at a later stage;


w