Traduction de «Matériel de loisirs » (Français → Anglais) :

Bringing the EU's cultural heritage online means that citizens throughout Europe can access and use it for leisure, studies or work at any time. Once digitised, material can also be useful for commercial and non-commercial purposes, such as developing learning and educational content, documentaries or tourism applications. This will give enormous economic opportunities to Europe's creative industries, which currently account for 3.3% of the EU's GDP and 3% of jobs in the EU.

41. Calls on the Member States, with the help of the Commission, to encourage the integration and acceptance in society of people with disabilities by improving access for them to sports, leisure and cultural facilities and activities, including the promotion and exchange between Member States of cultural material accessible to the visually impaired in accordance with the Council Resolution of 6 May 2003 on accessibility of cultural infrastructure and cultural activities for people with disabilities ;

The product categories include large and small household appliances, IT and telecommunications equipment (including personal computers, mobile phones etc), electrical and electronic tools, toys, lighting equipment, automatic dispensers and leisure and sports equipment.

- ambient intelligence systems offering access to the information society for all, whatever their age and situation, as well as interactive and intelligent systems for health, mobility and security of individuals and materials, leisure, preservation of the cultural heritage and environmental monitoring (including the marine environment);

However, an older population and potentially significant migratory flows will have considerable implications for education, training and social services infrastructure; - new location factors for industry and services, including educational and leisure facilities, specialised business services and a high quality of environment, as well as the basic requirements of physical infrastructure and a skilled workforce; - 2 - - urban, rural, border and coastal areas, which each have their own problems and challenges. The range of problems extends from overcoming decay of urban areas to tapping the economic development potential of rural areas ...[+++]and stemming rural depopulation; - the transport, energy and telecommunications sectors with their straightforward spatial components.

This year's intake includes managers from eleven member states in sectors as diverse as construction, chemicals, aircraft, audio equipment, leisure, insurance, textiles, tourism, catering, gardening equipment, flowers and sports equipment.