22. invite la Commission et les États membres à
faire en sorte que, dans le développement ultérieur et dans le soutien des réseaux d'information pour la jeunesse (centres d'information pour la jeunesse, par exemple),
des mesures et des matériels soient mis au point, en collaboration avec les organisations de jeunesse et les représentants de groupes de jeunes, qui permettent aux jeunes, sur place et à la faveur de contacts personnels, d'obtenir des informations de haut niveau ciblées sur la jeu
...[+++]nesse;
22. Calls on the Commission and the Member States, in further developing and supporting youth information networks (such as youth information centres), to ensure that measures and materials are developed, in cooperation with youth organisations and representatives of youth groups, so that young people can obtain, though local, personal contact, high quality information that has been specifically developed for them;
