Vous avez entendu dire que les membres des Forces canadiennes estiment qu'ils ne disposent pas du matériel nécessaire pour remplir leur travail, qu'il s'agisse de leurs vêtements personnels ou de plus grosses pièces d'équipement.
You have heard that Canadian Forces members feel they are not properly equipped for the job, from personal clothing to larger pieces of kit.