Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de désinfection de semences
Appareil de traitement des semences
Désinfecteur de semences
Machine pour le traitement de semences
Matériel de traitement
Matériel de traitement de l'information
Matériel de traitement des semences
Matériel à traitement incorporé
Matériel à traitement intégré
Poste de traitement des semences
Usine de traitement des semences
établissement de conditionnement des semences

Traduction de «Matériel de traitement des semences » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel de traitement des semences

seed processing equipment


matériel de traitement des semences

seed processing equipment


appareil de désinfection de semences | désinfecteur de semences | machine pour le traitement de semences

oil barrel treater | seed dresser | seed dressing machine | seed treater | seed treating unit | treating machine


matériel à traitement incorporé | matériel à traitement intégré

camera/processor


matériel de traitement thermique par contact avec billes flottantes | matériel de traitement thermique par contact avec lit fluidifié

equipment for heat treatment by contact with fluid bed


établissement de conditionnement des semences [ poste de traitement des semences | usine de traitement des semences ]

seed-processing plant


Colorant étalon pour les produits de traitement des semences et étiquetage des semences traitées

Colour Standards for Seed Treatment Products and Labelling of Treated Seed


manipuler du matériel de traitement des viandes en chambre froide

employ meat processing equipment in cooling rooms | utilise meat processing equipment in cooling rooms | administer meat processing equipment in cooling rooms | handle meat processing equipment in cooling rooms


matériel de traitement | matériel de traitement de l'information

data processing equipment


appareil de traitement des semences

seed processing appliance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour répondre aux préoccupations de la Commission en ce qui concerne les traitements des semences visant à les protéger contre les nématodes, les parties se sont également engagées à céder à BASF les actifs de Monsanto relatifs au traitement des semences contre les nématodes (Nemastrike), ce qui permettrait à BASF de reproduire la pression concurrentielle que Monsanto aurait exercée sur Bayer en l'absence de la concentration.

To address the Commission's concerns in seed treatments to protect against nematode worms, the parties have also committed to divest to BASF Monsanto's nematode seed treatment assets (Nemastrike). This would enable BASF to replicate the competitive constraint, which Monsanto would have exerted on Bayer absent the merger.


ils suppriment tous les chevauchements existants entre les activités des parties sur les marchés des semences et des pesticides, là où des problèmes avaient été soulevés, par la cession des activités et actifs concernés de Bayer; ils portent sur l'organisation mondiale de recherche et développement de Bayer concernant les semences et les caractères, ainsi que sur les activités de recherche menées par cette entreprise en vue d'élaborer un produit concurrent du glyphosate de Monsanto; ils concernent également certains actifs de Monsanto qui, à l'avenir, auraient été en concurrence avec le traitement ...[+++]

They remove all of the parties' existing overlaps in seed and pesticide markets, where concerns were raised, by divesting the relevant Bayer businesses and assets. They cover Bayer's global RD organisation for seeds and traits as well as Bayer's research activities to develop a challenger product to Monsanto's glyphosate. They also cover certain Monsanto assets, which in future would have competed with a Bayer seed treatment against nematode worms. Finally, Bayer has committed to grant a licence to its entire global digital agricultur ...[+++]


2. L'utilisation de semences et de plants de pommes de terre non biologiques est autorisée pour autant que les semences et plants de pommes de terre en question n'aient pas été traités avec des produits phytopharmaceutiques autres que ceux admis pour le traitement des semences en application de l'article 5, paragraphe 1, sauf si le traitement chimique est prescrit pour des raisons phytosanitaires par l'autorité compétente de l'État membre, conformément à la directive 2000/29/CE du Conseil , pour toutes les variétés d'une espè ...[+++]

2. Non-organic seed and seed potatoes may be used, provided that the seed or seed potatoes are not treated with plant protection products, other than those authorised for treatment of seed in accordance with Article 5(1), unless chemical treatment is prescribed in accordance with Council Directive 2000/29/EC for phytosanitary purposes by the competent authority of the Member State for all varieties of a given species in the area where the seed or seed potatoes are to be used.


Du reste, en ce qui concerne votre question de savoir si ces méthodes sont utilisées, nous avons également recommandé que les agriculteurs puissent demander la permission d'utiliser ces traitements des semences une fois, mais qu'ils soient tenus de démontrer, à la suite d'une analyse du sol, que leur culture est menacée par les parasites et qu'il n'y a aucune autre solution de rechange; l'achat de semences traitées aux néonicotinoïdes serait ensuite assujetti à un permis, les traitements seraient achetés séparément, et le coût des se ...[+++]

As well, in relation to your question about whether or not these are being used, we have also made recommendations that farmers could apply for one-time use of these seed treatments but that they also would have to look into demonstrating, through a soil test, that their crop is threatened by pest pressure, demonstrating that there are no alternative control options and then requiring a permit to be submitted to purchase neonicotinoid seed treatments, with seed treatments purchased separately and cost of seed and treatment separated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sénatrice Buth : Je me demande si MM. Rempel ou Hames peuvent nous en dire davantage au sujet des différences entre le traitement de semences et le traitement foliaire, et des conséquences de l'utilisation de la pulvérisation foliaire, à défaut d'accès au traitement de semences.

Senator Buth: I'm wondering if either Mr. Rempel or Mr. Hames could talk more about the differences between seed and foliar treatments and what you would expect in terms of foliar treatments if you didn't have access to the seed treatments.


Nous disons simplement que ces études n'ont pas été menées et que le traitement des semences et les semences sont déjà dans notre environnement, alors nous demandons l'imposition d'un moratoire pour que nous puissions comparer de façon concluante une situation sans semences traitées avec une situation où les semences sont traitées.

We just say that the studies have not been done and that the seed treatment and seeds are already in our environment, so we're asking that we put a moratorium so that we're able to have a conclusive comparison of when they are used and when they are not.


Aux fins de l’utilisation en serre, en tant que traitement après récolte, pour le traitement de locaux de stockage vides et le traitement des semences, la zone désigne toutes les zones définies à l’annexe I.

For the purpose of use in greenhouses, as post-harvest treatment, for treatment of empty storage rooms and for seed treatment the zone means all zones defined in Annex I.


Dans les cas de demande pour utilisation en serre, en tant que traitement après récolte, traitement de locaux de stockage vides et pour le traitement des semences, un seul État membre est proposé pour évaluer la demande en prenant en compte toutes les zones.

In the case of an application for use in greenhouses, as post-harvest treatment, for treatment of empty storage rooms and for seed treatment, only one Member State shall be proposed, which evaluates the application taking account of all zones.


Elle compte quatre divisions: la division "protection des cultures", qui conçoit, produit et commercialise des agents de protection des cultures, notamment des herbicides, des insecticides, des fongicides, des régulateurs de croissance et des traitements pour semences, la division "sciences de l'environnement", qui met au point, fabrique et distribue des produits non agricoles, notamment des insecticides ménagers, des désherbants industriels et des produits pour gazon et jardins, la division "semences", active dans la recherche, la pr ...[+++]

The crop protection business is active in the development, production and marketing of agricultural crop protection agents including herbicides, insecticides, fungicides, plant growth regulators and seed treatments. ACS' environmental science business develops, produces and distributes non-agricultural products, including household insecticides, industrial weed agents, and products for lawn and garden. The seed business is active in the research, production and breeding of field seeds and vegetable seeds. Finally, the bioscience business of ACS is active in the development of ...[+++]


ACS compte quatre divisions: la division «protection des cultures» conçoit, produit et commercialise des agents de protection des cultures, notamment des insecticides, des fongicides, des herbicides, des régulateurs de croissance et des traitements pour semences; la division «sciences de l'environnement» conçoit, fabrique et distribue des produits non agricoles, notamment des insecticides ménagers, des désherbants industriels et des produits pour gazon et jardins; la division «semences» exerce des activités dans la recher ...[+++]

ACS comprises four business segments: The crop protection business is active in the development, production and marketing of agricultural crop protection agents, including insecticides, fungicides, herbicides, plant growth regulators and seed treatments, ACS's environmental science business develops, produces and distributes non-agricultural products including household insecticides, industrial weed agents, and products for lawn and garden. The seed business is active in the research, production and breeding of field seeds and vegetable seeds.


w