Les règles qu'elles prévoient sont par ailleurs favorables à la production d'un matériel végétal diversifié en offrant les meilleures garanties sanitaires, ce qui est fondamental, pour accompagner efficacement la restructuration du vignoble communautaire, point clé de la nouvelle OCM vini-viticole.
The regulations proposed by the directive, moreover, favour the production of diversified plant material by offering the best health guarantees, which is a basic requirement, in order to effectively support the restructuring of the Community vineyard sector, which is a key point in the new COM in wine-growing.
