Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maître du cœur
Maître du cœur - sexualité

Traduction de «Maître du cœur - sexualité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans cette optique, l’Union européenne réaffirme être déterminée à promouvoir, protéger et faire respecter le droit de chacun d’être pleinement maître de sa sexualité et de sa santé sexuelle et génésique et de prendre librement et de manière responsable des décisions dans ce domaine, sans aucune discrimination, contrainte ou violence.

Having that in mind, the EU reaffirms its commitment to the promotion, protection and fulfilment of the right of every individual to have full control over, and decide freely and responsibly on matters related to their sexuality and sexual and reproductive health, free from discrimination, coercion and violence.


E. considérant qu'une femme sur trois dans le monde risque de subir une fois dans sa vie des violences physiques ou sexuelles; que 14 millions de jeunes filles sont mariées de force chaque année; que l'Union européenne défend le droit de chacun d'être pleinement maître de sa sexualité et de sa santé sexuelle et génésique et de prendre librement des décisions dans ce domaine, sans aucune discrimination, contrainte ou violence;

E. whereas one in three women in the world is likely to experience physical and sexual violence at some point in her lifetime; whereas 14 million girls are forced into marriage every year; whereas the EU is committed to the right of every individual to have full control over, and to decide freely on matters related to their sexuality and sexual and reproductive health, free from discrimination, coercion and violence;


E. considérant qu'une femme sur trois dans le monde risque de subir une fois dans sa vie des violences physiques ou sexuelles; que 14 millions de jeunes filles sont mariées de force chaque année; que l'Union européenne défend le droit de chacun d'être pleinement maître de sa sexualité et de sa santé sexuelle et génésique et de prendre librement des décisions dans ce domaine, sans aucune discrimination, contrainte ou violence;

E. whereas one in three women in the world is likely to experience physical and sexual violence at some point in her lifetime; whereas 14 million girls are forced into marriage every year; whereas the EU is committed to the right of every individual to have full control over, and to decide freely on matters related to their sexuality and sexual and reproductive health, free from discrimination, coercion and violence;


Comme je l'ai dit l'an dernier dans le cadre d'une interpellation sur l'enseignement postsecondaire, nous sommes en plein cœur de ce que l'économiste Richard Florida appelle « l'ère de la créativité « — une époque où le savoir non seulement règne en maître, mais où il est aussi l'ultime richesse.

As I stated before in an inquiry on post-secondary education last year, we are in the midst of what economist Richard Florida calls " the creative era" — an era where knowledge is not just king, it is everything.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous sommes en plein cœur de ce que l'économiste Richard Florida appelle « l'ère de la créativité » — une époque où non seulement le savoir règne en maître, mais où il est aussi l'ultime richesse.

We are in the midst of what economist Richard Florida calls " the creative era" — an era where knowledge is not just king, it is everything.


Croissance et emploi; ces maîtres-mots de la stratégie de Lisbonne telle que réorientée suite au Conseil européen de mars 2005, figurent également au cœur des lignes directrices intégrées pour la période 2005-2008.

Growth and jobs; these key words underlying the Lisbon strategy, which has been given a new impetus in the wake of the March 2005 European Council, are also at the core of the integrated guidelines for 2005-2008.


C’est pourquoi il est extrêmement important de prévoir une période de réflexion, durant laquelle nous nous montrerons maîtres de nous et modérés, et nous dirons clairement, en adoptant des politiques appropriées, que nous pouvons regagner le cœur des personnes si nous avons un dialogue de ce genre.

That is why it is extremely important to have a period of reflection, in which we show ourselves to be restrained and moderate, and make it clear, by adopting appropriate policies, that we can win back the hearts of the people if we hold a dialogue of this kind.


— par M Ur (Lambton Kent Middlesex) , une au sujet de la sexualité et de la violence dans les médias (n 371-0603);

— by Mrs. Ur (Lambton Kent Middlesex) , one concerning sexual and violent content in the media (No. 371-0603);


Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M Ur (Lambton Kent Middlesex), une au sujet des additifs dans l'essence (n 371-0424); par M. Grewal (Surrey-Centre), une au sujet de la sexualité et de la violence dans les médias (n 371-0425); par M. Easter (Malpèque), une au sujet de la manipulation génétique (n 371-0426); par M. Breitkreuz (Yorkton Melville), une au sujet de la Chine (n 371-0427) et une au sujet du terrorisme (n 371-0428); par M. Jaffer (Edmonton Strathcona), une au sujet de la Chine (n 371-0429); par M. Adams ...[+++]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mrs. Ur (Lambton Kent Middlesex), one concerning gasoline additives (No. 371-0424); by Mr. Grewal (Surrey Central), one concerning sexual and violent content in the media (No. 371-0425); by Mr. Easter (Malpeque), one concerning genetic engineering (No. 371-0426); by Mr. Breitkreuz (Yorkton Melville), one concerning China (No. 371-0427) and one concerning terrorism (No. 371- 0428); by Mr. Jaffer (Edmonton Strathcona), one concerning China (No. 371-0429); by Mr. Adams (Peterborough), two concerning h ...[+++]


La santé reproductive y a été mise en relation avec les droits de l'homme en établissant le principe selon lequel les droits de la femme incluent le droit d'être maître de sa sexualité, de prendre des décisions libres et responsables sur les questions liées à la sexualité, c'est-à-dire aussi sur la santé sexuelle et reproductive.

Reproductive health was linked with human rights, while it was stated clearly that, for women, human rights include their right to have control over, and freely and responsibly make decisions about matters related to their sexuality, that is to say to their sexual and reproductive health, too.




D'autres ont cherché : maître du cœur     maître du cœur sexualité     Maître du cœur - sexualité     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maître du cœur - sexualité ->

Date index: 2022-09-01
w