Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choisir les meilleurs canaux de distribution
Dispositif de fixation de la pièce
Dispositif de serrage de la pièce
Dispositif porte-pièce
Doctrine du meilleur titre
En pleine forme
La meilleure preuve
Meilleur montage du film
Meilleur montage du son
Meilleure preuve
Montage
Montage d'usinage
Montage de fixation
Montage de vérification
Montage son
Montage sonore
Porte-pièce
Principe du meilleur titre
Préparateur montage en chaussures
Préparatrice montage en chaussures
Serrage de la pièce
Sous son meilleur jour
Sélectionner les meilleurs canaux de distribution
Technicien montage de scène
Technicienne montage de scène
Trouver les meilleurs canaux de distribution
à son avantage
à son meilleur

Traduction de «Meilleur montage du son » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Meilleur montage du son

Best Achievement in Sound Editing


Meilleur montage du film

Best Achievement in Film Editing


trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution

choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel


en pleine forme [ à son avantage | sous son meilleur jour | à son meilleur ]

at one's best


dispositif de fixation de la pièce | dispositif de serrage de la pièce | dispositif porte-pièce | montage | montage de fixation | montage de vérification | montage d'usinage | porte-pièce | serrage de la pièce

fixture | jig | workholder | work-holding device


technicienne montage de scène | technicien montage de scène | technicien montage de scène/technicienne montage de scène

scene technician | scenery assembler | scenery technician | theatre scene assembler


préparateur montage en chaussures | préparatrice montage en chaussures | ouvrier d’assemblage-finissage en chaussures/ouvrière d’assemblage-finissage en chaussures | préparateur montage en chaussures/préparatrice montage en chaussures

arch-cushion-press operator | stiffener moulder | insole and heel stiffener | pre-lasting operator




doctrine du meilleur titre | principe du meilleur titre

doctrine of worthier title


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils présentent une utilité particulière dans les industries à forte intensité de capitaux qui sont caractérisées par des méthodes de montage complexes, telles que la production et le montage d’avions modernes, qui impliquent toute la gamme des technologies de fabrication, allant de la simulation et la programmation de chaînes de montage robotisées à la réduction de la consommation d’énergie et de matériaux.

This is especially relevant in capital intensive industries with complex assembly methods such as the production and assembly of modern aircraft which involves the whole spectrum of manufacturing technologies from the simulation and programming of robotic assembly lines to reducing energy and materials consumption.


À l'heure actuelle, les connaissances et les meilleures pratiques quant aux possibilités de montages financiers ne sont pas systématiquement enregistrées, uniformisées ou partagées dans l'intérêt de tous les États membres.

At the moment, knowledge and best practice on possible financial arrangements are not being systematically recorded, standardised and shared to the benefit of all Member States.


Nous demandons un meilleur montage de financement, mais si le montage proposé fonctionne moins bien que celui qui est en place, celui-ci est également une subvention, même si le gouvernement fédéral ne le considère pas comme tel.

We're asking for a better financing package, but if a financing package is not as good as the other one as a subsidy, then the other one is still going to be a subsidy too, yet it's not considered a subsidy by the federal government.


En plus d’avoir remporté quatre récompenses (meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur et meilleur montage) aux Prix du cinéma européen à Berlin en décembre dernier, il a aussi été couronné meilleur film en langue étrangère aux Golden Globes et aux British Academy Film Awards (BAFTA).

As well as winning four prizes at the European Film Awards in Berlin last December (best film, director, actor, editor), it has also won the best foreign film category at the Golden Globes and the British Academy Film Awards (BAFTAs).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le prix du meilleur film a été décerné à 12 Years a Slave du réalisateur britannique Steve McQueen. Le drame spatial Gravity, tourné dans les studios Pinewood et Shepperton dans les environs de Londres, a quant à lui raflé sept Oscars, dont le prix de la meilleure réalisation (Alfonso Cuarón) et les prix techniques récompensant la photographie, le montage, les effets spéciaux, le montage sonore, le mixage sonore et la musique.

The Best Picture award went to 12 Years a Slave by British director Steve McQueen, while space drama Gravity, filmed at the Pinewood and Shepperton Studios near London, won seven Oscars, including direction (Alfonso Cuarón) and technical awards for cinematography, film editing, visual effects, sound editing, sound mixing and score.


Aux fins du point 4.2, pour déterminer si un montage ou un ensemble de montages a conduit à un avantage fiscal, les autorités nationales sont invitées à comparer le montant de l’impôt dû par le contribuable, compte tenu du montage ou de l’ensemble de montages, avec le montant dont le même contribuable serait redevable dans des circonstances identiques en l’absence du montage ou de l’ensemble de montages en question.

In determining whether an arrangement or series of arrangements has led to a tax benefit as referred to in point 4.2, national authorities are invited to compare the amount of tax due by a taxpayer, having regard to those arrangement(s), with the amount that the same taxpayer would owe under the same circumstances in the absence of the arrangement(s).


3. Aux fins du paragraphe 2, un montage ou une série de montages est considéré comme non authentique dans la mesure où ce montage ou cette série de montages n'est pas mis en place pour des motifs commerciaux valables qui reflètent la réalité économique.

3. For the purposes of paragraph 2, an arrangement or a series of arrangements shall be regarded as not genuine to the extent that they are not put into place for valid commercial reasons which reflect economic reality.


l'usine pilote de traitement des eaux usées de Maseru, qu'il visitera avec Tamsyn Barton, directeur général de la BEI: ce projet offre un meilleur système d'assainissement à plus de 100 000 personnes dans la capitale Maseru et constitue un exemple réussi de montage mêlant des subventions de l'UE et un prêt de la BEI.

Commissioner Piebalgs will visit the Maseru Waste Water Project Plant jointly with Tamsyn Barton, Director General of the EIB: this project provides improved sanitation to more than 100 000 people in the Maseru capital and represents a successful example of blending EU grants with an EIB loan.


6) «indice de capacité de charge»: un ou deux nombres qui indiquent la charge que peut supporter le pneumatique, en montage simple ou en montage simple et en montage jumelé, à la vitesse caractéristique de la catégorie de vitesse dont il relève, et lorsqu’il est utilisé conformément aux prescriptions définies par le fabricant.

‘load-capacity index’ means one or two numbers which indicate the load the tyre can carry in single or in single and dual formation at the speed corresponding to the associated speed category and when used in conformity with requirements specified by the manufacturer.


Ce studio a la réputation de faire le meilleur montage au monde.

The best editing in the world is done there.


w