Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formulaire E120
Membre de la famille du demandeur principal

Traduction de «Membre de la famille du demandeur principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
membre de la famille du demandeur principal

family member of a principal applicant


attestation de droit aux prestations en nature pour les demandeurs de pension ou de rente et les membres de leur famille | formulaire E120

certificate of entitlement to benefits in kind for pension claimants and members of their family | E120 form
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) la personne qui est un membre de la famille du demandeur principal et qui est un enfant à charge visé aux alinéas b) ou c) de la définition de « membre de la famille » au paragraphe 1(3);

(a) a person who is a family member of a principal applicant and is a dependent child referred to in paragraph (b) or (c) of the definition “family member” in subsection 1(3);


b) dans le cas du membre de la famille du demandeur principal qui est un époux ou conjoint de fait, 550 $;

(b) in the case of a family member of the principal applicant who is a spouse or common-law partner, $550; and


c) dans le cas du membre de la famille du demandeur principal qui est un enfant à charge, 150 $.

(c) in the case of a family member of the principal applicant who is a dependent child, $150.


(iii) dans le cas du membre de la famille du demandeur principal qui est un époux ou conjoint de fait, 550 $,

(iii) in respect of a family member of the principal applicant who is a spouse or common-law partner, $550, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iv) dans le cas du membre de la famille du demandeur principal qui est un enfant à charge, 150 $;

(iv) in respect of a family member of the principal applicant who is a dependent child, $150;


Si un membre de la famille du demandeur, que la famille ait été ou non préalablement formée dans le pays d’origine, a été admis à résider en tant que bénéficiaire d’une protection internationale dans un État membre, cet État membre est responsable de l’examen de la demande de protection internationale, à condition que les intéressés en aient exprimé le souhait par écrit.

Where the applicant has a family member, regardless of whether the family was previously formed in the country of origin, who has been allowed to reside as a beneficiary of international protection in a Member State, that Member State shall be responsible for examining the application for international protection, provided that the persons concerned expressed their desire in writing.


Pour les majeurs, si un membre de la famille du demandeur possède déjà la qualité de réfugié dans un État membre, ou si la demande de cette personne est en cours, cet État membre est responsable de l’examen de la demande d’asile, à condition que les intéressés le souhaitent.

For adults, where the asylum seeker has a family member who has been allowed to reside as a refugee in a Member State, or if the application for this person is underway, that Member State will be responsible for examining the asylum application, provided that the person concerned so desires.


Si un membre de la famille du demandeur d'asile, que la famille ait été ou non préalablement formée dans le pays d'origine, a été admis à résider en tant que réfugié ? bénéficiaire d’une protection internationale ⎪ dans un État membre, cet État membre est responsable de l'examen de la demande d'asile ? de protection internationale ⎪ , à condition que les intéressés le souhaitent √ en aient exprimé le souhait ∏ √ par écrit ∏.

Where the asylum seeker has a family member, regardless of whether the family was previously formed in the country of origin, who has been allowed to reside as a refugee ð person granted international protection ï in a Member State, that Member State shall be responsible for examining the application for asylum ð international protection, ïprovided that the persons concerned so Ö expressed their Õ desire Ö in writing Õ.


Si un membre de la famille du demandeur d'asile, que la famille ait été ou non préalablement formée dans le pays d'origine, a été admis à résider en tant que réfugié dans un État membre, cet État membre est responsable de l'examen de la demande d'asile, à condition que les intéressés le souhaitent.

Where the asylum seeker has a family member, regardless of whether the family was previously formed in the country of origin, who has been allowed to reside as a refugee in a Member State, that Member State shall be responsible for examining the application for asylum, provided that the persons concerned so desire.


Pour les majeurs, si un membre de la famille du demandeur possède déjà la qualité de réfugié dans un État membre, ou si la demande de cette personne est en cours, cet État membre est responsable de l’examen de la demande d’asile, à condition que les intéressés le souhaitent.

For adults, where the asylum seeker has a family member who has been allowed to reside as a refugee in a Member State, or if the application for this person is underway, that Member State will be responsible for examining the asylum application, provided that the person concerned so desires.




D'autres ont cherché : formulaire e120     Membre de la famille du demandeur principal     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Membre de la famille du demandeur principal ->

Date index: 2023-05-29
w