Le sénateur Adams : Vous dites avoir 400 membres syndiqués qui travaillent ici à Halifax et 100 employés occasionnels non syndiqués.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Adams: You say you have 400 union members work here in Halifax and 100 casual non-union employees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mgén G. Cloutier: Cela pourrait s'appliquer non seulement au personnel du transport, mais aussi à d'autres, car sur près de 824 membres syndiqués sur la Colline parlementaire, 337 sont membres de l'AFPC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

MGen G. Cloutier: That could apply not only to transport but also to others, because out of about 824 unionized members on Parliament Hill, 337 are members of PSAC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Chacun de ces comités est composé à part égale de membres syndiqués et de membres de la gestion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Each of these committees is comprised in equal parts of unionized members and management members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-07]

5. se déclare extrêmement préoccupé par les discriminations, les licenciements et les représailles qui ont suivi la fondation de nouveaux syndicats; est consterné par la discrimination syndicale généralisée qui sévit au Bangladesh, comme le soulignent les représailles subies par les travailleurs syndiqués – d'après des témoignages établis – et la violence physique utilisée contre les dirigeants et les membres de syndicats, notamment l'assassinat d'Aminul Islam, leader syndical; demande au gouvernement bangladais d'arrêter et de pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

5. Is highly concerned by reports that newly founded trade unions have suffered discrimination, dismissal and reprisals; is appalled by the widespread anti-union discrimination which prevails in Bangladesh, underlined by well-documented acts of retaliation against unionised workers as well as by acts of physical violence used against trade union leaders and activists, including the murder of trade union leader Aminul Islam; calls on the Government of Bangladesh to arrest and prosecute the perpetrators of the criminal attacks on trade unionists as a priority, in order to end impunity for these crimes and to send a signal that violence a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s'agit là d'une accusation extrêmement grave à l'encontre des pays que nous avons acceptés comme membres de l'Union européenne, qui respectent tous les critères de Copenhague et qui sont tous des États de droit reconnaissant le droit des travailleurs à se syndiquer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

This is an extremely severe accusation against the countries which we have accepted as members of the EU, which all fulfil the Copenhagen criteria and which are all states governed by law with a free right to unionise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

13. invite les États membres à promouvoir et à intensifier le dialogue social, sur la base du respect du droit national et européen relatif à l'information et à la consultation des salariés, et à adopter des mesures efficaces de protection des délégués syndiqués;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

13. Calls on the Member States to promote and step up the social dialogue on the basis of compliance with national and European legislation on informing and consulting employees, and to adopt effective measures aimed at protecting trade union representatives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Cependant, comme je l'ai dit, c'est une solution en quête d'un problème, un gaspillage inutile des données des contribuables et des ressources humaines, en plus de constituer une grave infraction à la vie privée des membres syndiqués, y compris les membres assermentés et civils que je représente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, as I mentioned, this is a solution in search of a problem, an unnecessary drain on taxpayer and employee resources and a serious breach of privacy for union members, including the sworn and civilian members that I represent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

J'aimerais connaître vos impressions, compte tenu de votre expérience comme dirigeant syndical au pays, quant à la façon dont le projet de loi, s'il est adopté, changerait la dynamique entre les membres syndiqués partout au pays et le processus politique de façon générale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would be interested in your own sense, because of your experience as a labour leader in this country, many parts of the country, what you think this bill, if it were passed, would do to the dynamic between unionized members across the country and the political process overall.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Membre syndiqué ->

Date index: 2024-04-05