Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démission des membres
Désignation des membres
Mandat des membres
Membre Cour des comptes CE
Membre de la BCE
Membre de la Banque centrale européenne
Membre de la Cour des comptes
Membre du directoire de la Banque centrale européenne
Membre extraordinaire
Membre hors cadre
Membre isolé
Membre par mandat spécial
Membre sans fonction déterminée
Membre à titre individuel
Membre à titre particulier
Membre à titre personnel
Membres de polichinelle
Nomination des membres
Polichinelle
Rideau à la polichinelle
Secret de polichinelle
Signe du polichinelle

Traduction de «Membres de polichinelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
membres de polichinelle | signe du polichinelle

puppet phenomenon | puppet symptoms


membre à titre personnel [ membre extraordinaire | membre isolé | membre hors cadre | membre à titre individuel | membre par mandat spécial | membre à titre particulier | membre sans fonction déterminée ]

member at large






nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]








membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]


membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (DE) Madame la Présidente, M. le commissaire, c'est un secret de polichinelle que, dans certains nouveaux États membres de l'UE, les forces qui régissent le crime organisé entretiennent d'excellentes relations avec les plus hautes sphères politiques.

– (DE) Madam President, Commissioner, it is an open secret that in some of the new EU Member States the forces behind organised crime are on the best possible terms with the highest political circles.


Le fait que le secteur européen de l’énergie demeure géré et régulé d’une manière telle que les bénéfices engrangés par certains membres de l’UE se font souvent au détriment d’autres États membres de l’Union, ou en violation des intérêts de ces derniers, est un secret de Polichinelle.

It is an open secret that the EU energy sector is still being managed and regulated in such a manner that some members of the European Union often gain at the expense of other states, at the expense of other EU States or in violation of those States' interests.


La dépendance des États membres vis-à-vis des importations et du gaz naturel est un secret de polichinelle.

The import dependence of the EU Member States and the related increasing dependence on natural gas is hardly a secret.


Lorsqu'on visite l'Afrique, nos ambassadeurs nous disent directement et ouvertement que ce sont des secrets de Polichinelle, qu'il y a des comptes secrets un peu partout et qu'on implique les membres du G-8 dans la vente d'armes, ce qui est aussi un gros problème.

In Africa, our ambassadors tell us that it is an open secret, that there are secret accounts all over the place and that members of the G-8 are involved in the sale of weapons, which is another big problem.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Membres de polichinelle ->

Date index: 2022-04-13
w