a) dans les cinq ans qui suivent l’entrée en vigueur du trai
té d’Amsterdam, des mesures visant à assurer la libre circulation des personnes conformément à l’article 14, en liaison avec des mesures d’accompagnement directement liées à cette libre circulatio
n et concernant les contrôles aux frontières extérieures, l’asile et l’immigration, conformément à l’article 62, points 2 et 3, et à l’article 63, point 1 a), et point 2 a), ainsi que de mesures visan
...[+++]t à prévenir et à combattre la criminalité, conformément à l’article 31, point e), du traité sur l’Union européenne; (a) within a period of five years after the entry into force of the T
reaty of Amsterdam, measures aimed at ensuring the free movement of persons in accordance
with Article 14, in conjunction with directly related flanking measures with respect
to external border controls, asylum and immigration, in accordance with the provisions of Article 62(2) and (3) and Article 63(1)(a) and (2)(a), and measures to prevent and combat crime in ac
...[+++]cordance with the provisions of Article 31(e) of the Treaty on European Union; 
