Concernant les étiquettes de mi
se en garde sur les boissons alcoolisées, qui, je sais, a été un sujet très débattu lors de l’élaboration de la communication et au sein du Parlement aussi, nous examinerons les résultats obtenus par les États membres q
ui sont déjà sur le point de les proposer, et nous étudierons la possibilité, avec le concours de
s États membres, de mettre au point des approches communes officielles à travers la Comm
...[+++]unauté portant sur ce sujet.
Concerning the warning labels on alcoholic drinks, which I know has been an issue of great debate both when the communication was being drafted and in Parliament as well, we will study the experience obtained by Member States which are already in the process of introducing them and we will explore the possibility, in cooperation with the Member States, of developing official common approaches throughout the Community regarding this issue.