REACH ne doit pas dégénérer en un meuble à tiroirs qui, même après deux ou trois décennies, ne sera pas encore rempli. L’Europe sera jugée à la lumière de sa capacité à mettre tout cela en œuvre.
REACH must not degenerate into a typecase that is still not full even after two or three decades; Europe will have to be judged on its implementability.