40 (1) Quiconque souhaite faire inspecter des produits en vue de vérifier leur conformité avec la partie III ou, s’il s’agit d’oignons, de pommes de terre ou de tomates de grande culture, en vue de les exporter aux États-Unis ou à Porto Rico en fait la demande par écrit selon la formule fournie par l’Agence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

40 (1) If a person wishes to have produce inspected for the purpose of compliance with the requirements of Part III or for the purpose of exporting onions, potatoes or field tomatoes to the United States or Puerto Rico, the person’s request for an inspection shall be made in writing in a form provided by the Agency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) les plants d’aubergines, de pommes de terre et de tomates, et leurs parties;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) eggplant, potato and tomato plants, and parts thereof;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le passé, certaines espèces «non autochtones» telles la pomme de terre ou la tomate ont été introduites sans problème.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

Some originally "non native" species such as the tomato or potato have historically been introduced without any problem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-28]

Lorsque le mildiou de la pomme de terre est apparu en 1847, quatre millions de personnes en sont mortes, sur une population de huit millions d’habitants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

When the potato blight came in 1847, four million out of eight million people died as a result.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, que feront les producteurs de pommes de terre du nord de l’Europe avec leur climat humide, s’il n’y a pas de substitut pour traiter le mildiou de la pomme de terre?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

What, for example, are potato-growers in northern Europe with their wet climate to do when there is no substitute to deal with potato blight?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

La maladie est due à Phytophtora ramorum, une espèce nouvelle de champignon du genre Phytophtora, qui comprend l’espèce causant le mildiou de la pomme de terre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

The disease is caused by Phytophthora ramorum, a newly described fungus in the genus Phytophthora, which includes that causing potato blight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Dans un communiqué diffusé le 5 décembre 2003, le service de presse du "New Scientist" signale que la présence d’une souche du champignon qui a décimé les forêts de chênes en Californie a été confirmée sur quatre arbres en Angleterre, en ajoutant que cette maladie mortelle des végétaux, surnommée "mort subite du chêne", s’apparente à l’agent pathogène responsable de l’épidémie dévastatrice de mildiou de la pomme de terre qui sévit en Irlande au milieu des années 1800.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

According to the news service of the ‘New Scientist’ dated 5 December 2003, ‘A strain of fungus that has decimated California's oaks has been confirmed in four trees in England’. It adds that the deadly plant disease, nicknamed ‘sudden oak death’, is related to the pathogen responsible for Ireland's devastating potato blight in the mid-1800s.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Dans un communiqué diffusé le 5 décembre 2003, le service de presse du "New Scientist" signale que la présence d'une souche du champignon qui a décimé les forêts de chênes en Californie a été confirmée sur quatre arbres en Angleterre, en ajoutant que cette maladie mortelle des végétaux, surnommée "mort subite du chêne", s'apparente à l'agent pathogène responsable de l'épidémie dévastatrice de mildiou de la pomme de terre qui sévit en Irlande au milieu des années 1800.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-18]

Du point de vue canadien, certains préjudices ont découlé d'une série de différends commerciaux, dont le problème du bois d'œuvre résineux, les questions concernant la Commission canadienne du blé, les problèmes relatifs aux pommes de terre et aux tomates, les contestations ayant trait aux exportations canadiennes d'acier et le ralentissement du mouvement des marchandises et des voyageurs à travers la frontière causé par la réaction des États-Unis à la tragédie du 11 septembre 2001.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

From a Canadian point of view, damage has been done by a series of trade disputes, including the softwood lumber issue, questions about the Canadian Wheat Board, problems with potatoes and tomatoes, challenges to Canadian steel exports, and the impairment to the movement of goods and people across the border caused by the United States' reaction to security threats posed by the September 11, 2001 tragedy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Le Conseil a adopté une directive relative à la lutte contre Ralstonia Solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., connue précédemment sous le nom Pseudomonas Solanacearum (Smith) Smith (ou simplement bactériose vasculaire), une maladie affectant les cultures de pommes de terre et de tomates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

The Council adopted a Directive on the control of Ralstonia Solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., previously known as Pseudomonas Solanacearum (Smith) Smith (or simply, Brown Rot) a disease affecting potato and tomato cultivation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]

D'autres ont cherché : alternariose de la pomme de terre alternariose de la tomate mildiou mildiou de la pomme de terre mildiou de la tomate psylle de la pomme de terre psylle de la tomate Mildiou de la pomme de terre et des tomates

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mildiou de la pomme de terre et des tomates ->

Date index: 2023-02-06