28. considère que l'application du principe du pollueur-payeur doit être modulée ou compensée par un assouplissement du régime des aides environnementales et, de même, qu'il convient d'adopter des mesures spécifiques en matière de protection de la nature et d'élimination des déchets solides, en raison de la richesse et de la diversité écologique de leur milieu naturel ainsi que de leur insularité;
28. Believes that application of the "polluter pays" principle must be moderated or compensated for by means of greater flexibility in the environmental aid scheme; likewise specific measures must be adopted in the field of conservation and the elimination of solid waste, because of the richness and diversity of the natural environment and the fact that these are island regions;
