Traduction de «Mine à effet horizontal » (Français → Anglais) :

2. souligne le rôle central et l'effet horizontal tant de la solidarité que du partage des responsabilités dans la création du RAEC; rappelle la nécessité de veiller à une application efficace et uniforme de l'acquis de l'Union en matière d'asile et à la mise en œuvre de la législation afin de garantir un degré de protection élevé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

2. Emphasises the central role and horizontal effect of solidarity and responsibility-sharing in the establishment of a CEAS; reiterates the need to ensure the efficient and uniform application of the Union's asylum acquis and implementation of legislation in order to ensure high levels of protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

À cet égard, elle parvient à la conclusion que ni la possibilité d’un effet horizontal des directives ni une application directe du droit au congé annuel payé consacré par la Charte des droits fondamentaux 3 ne permettent au travailleur de faire valoir ses droits vis-à-vis de l’employeur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

In that respect, she reaches the conclusion that neither the possibility of directives having horizontal effect nor direct application of the right to annual paid leave laid down by the Charter of Fundamental Rights enable the worker to assert his rights vis-à-vis the employer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-07]

10. note que l'effet horizontal de certaines dispositions du traité CE dépend de la réalisation de conditions précises, entre autres de la condition que ces dispositions confèrent des droits à un particulier intéressé à l'observation des obligations concernées; se dit préoccupé du fait que, dans les circonstances spécifiques propres aux arrêts récemment rendus par la CJCE, l'effet horizontal de l'article 43 du traité CE était dûment identifié, et estime que cela pourrait multiplier le nombre des affaires portées devant la CJCE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

10. Notes that the horizontal effect of certain provisions of the EC Treaty depends on precise conditions being fulfilled, inter alia the condition that those provisions confer rights on an individual who has an interest in compliance with the obligations concerned; expresses its concern that, in the specific circumstances of the judgements recently given by the ECJ, the horizontal effect of Article 43 of the EC Treaty was duly identified, and considers that this might result in more ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

10. note que l'effet horizontal de certaines dispositions du traité CE dépend de la réalisation de conditions précises, entre autres de la condition que ces dispositions confèrent des droits à un particulier intéressé à l'observation des obligations concernées; se dit préoccupé du fait que, dans les circonstances spécifiques propres aux arrêts récemment rendus par la CJCE, l'effet horizontal de l'article 43 du traité CE était dûment identifié, et estime que cela pourrait multiplier le nombre des affaires portées devant la CJCE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

10. Notes that the horizontal effect of certain provisions of the EC Treaty depends on precise conditions being fulfilled, inter alia the condition that those provisions confer rights on an individual who has an interest in compliance with the obligations concerned; expresses its concern that, in the specific circumstances of the judgements recently given by the ECJ, the horizontal effect of Article 43 of the EC Treaty was duly identified, and considers that this might result in more ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. note que l'effet horizontal de certaines dispositions du traité CE dépend de conditions précises, entre autres de la condition qu'elles confèrent des droits à un particulier qui a intérêt à respecter les obligations ainsi prévues; s'inquiète de ce que, dans les cas spécifiques sur lesquels la Cour de justice a dû statuer récemment, l'effet horizontal de l'article 43 du traité était dûment identifié, et estime que cela pourrait multiplier le nombre des affaires portées devant la Cour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

6. Notes that the horizontal effect of certain provisions of the EC Treaty depends on precise conditions being fulfilled, inter alia the condition that they confer rights on an individual who has an interest in compliance with the obligations thus laid down; expresses its concern that, in the specific circumstances of the cases recently ruled on by the Court of Justice, the horizontal effect of Article 43 of the EC Treaty was duly identified, and considers that this might result in more ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

10. note que l'effet horizontal de certaines dispositions du traité CE dépend de la réalisation de conditions précises, entre autres de la condition que ces dispositions confèrent des droits à un particulier intéressé à l'observation des obligations concernées; se dit préoccupé du fait que, dans les circonstances spécifiques propres aux arrêts récemment rendus par la CJCE, l'effet horizontal de l'article 43 du traité était dûment identifié, et estime que cela pourrait multiplier le nombre des affaires portées devant la Cour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

10. Notes that the horizontal effect of certain provisions of the EC Treaty depends on precise conditions being fulfilled, inter alia the condition that those provisions confer rights on an individual who has an interest in compliance with the obligations concerned; expresses its concern that, in the specific circumstances of the judgements recently given by the ECJ, the horizontal effect of Article 43 of the EC Treaty was duly identified, and considers that this might result in more ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Les mines à effet de souffle arrachent le membre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

Most of these mines are laid in battlefields.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-28]

Il y a les mines à effet de souffle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

There are blast mines which when stepped on blow up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-28]

Citons pêle-mêle : les problèmes relatifs à la transposition des directives et à l'application du droit dérivé; l'absence d'information sur les droits fondamentaux du consommateur et sur la manière de les exercer; l'absence de reconnaissance générale de l'effet horizontal direct des directives en la matière; l'absence d'un vrai marché unique en matière d'assurances et de services financiers en général, et l'absence de résultats concrets en matière de sécurité générale des consommateurs et de responsabilité en cas de produits défectueux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-21]

These include problems in the transposition of directives and the application of secondary legislation, and the lack of: - information on basic consumer rights and how to assert them; - general recognition of the direct horizontal effect of directives on consumer matters; - a genuine single market in insurance and financial services in general; - tangible results in the areas of general consumer safety, safety of services and defective product liability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-21]

Cependant, les deux groupes opérant actuellement dans des secteurs de produits sans lien étroit entre eux, la concentration ne produira aucun effet horizontal ni vertical entre les activités des parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nevertheless, since Gillette and Duracell are currently operating in unrelated fields, the proposed concentration will not result in any horizontal nor vertical overlap between their business activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mine perforante mine à effet de pénétration mine à effet horizontal mine à projectiles mine à projection de boulet mine éclairante à effet sonore Mine à effet horizontal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mine à effet horizontal ->

Date index: 2024-03-12