Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte rendu des débats
Consultation ouverte
Consultation publique
Diffusion du PV des débats
Discussion en plénum
Débat de fin de séance
Débat en plénum
Débat en session plénière
Débat ouvert
Débat parlementaire
Débat plénier
Débat public
Débats
Débats de la Chambre des communes
Hansard
Intervention parlementaire
Lampe indicatrice de mini-carburant
Lampe indicatrice de mini-essence
Lampe témoin de mini-carburant
Lampe témoin de mini-essence
MEEM
MMS
MMSE
Mini Mental State
Mini supercalculateur
Mini-Mental State Examination
Mini-PC portable
Mini-PC portatif
Mini-débat
Mini-examen de l'état mental
Mini-mental test
Mini-ordinateur portable
Mini-ordinateur portatif
Miniportable
Miniportatif
Méga-mini
Publication de l'ordre du jour
Publicité des débats
Super mini
Super-mini
Supermini
Superminiordinateur
Temps de parole

Traduction de «Mini-débat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
débat de fin de séance | mini-débat

adjournment proceedings | end of sitting debate


Débats de la Chambre des communes [ Débats de la Chambre des communes : compte rendu officiel | hansard | Débats | Compte rendu officiel des débats de la Chambre des communes ]

Debates of the House of Commons [ Official Report of Debates | House of Commons Debates: Official Report | Hansard | Debates | Official Report of Debates of House of Commons ]


super-mini [ supermini | super mini | méga-mini | superminiordinateur | mini supercalculateur ]

super minicomputer [ supermini | superminicomputer | mini-supercomputer ]


lampe témoin de mini-essence [ lampe témoin de mini-carburant | lampe indicatrice de mini-essence | lampe indicatrice de mini-carburant ]

low-fuel-level indicator light


mini-examen de l'état mental | MEEM | Mini-Mental State Examination | MMSE | Mini Mental State | MMS | mini-mental test

Mini-Mental State Examination | MMSE


miniportatif | miniportable | mini-ordinateur portatif | mini-ordinateur portable | mini-PC portatif | mini-PC portable

netbook | mini-notebook | mini-laptop


consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]


débat en plénum | débat plénier | débat en session plénière | discussion en plénum

plenary debate


débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]

public conduct of debates [ publication of the agenda | publication of the minutes of debates ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mis à part la modification au traité de l'OTAN, qui a fait l'objet d'un mini-débat de dernière minute et d'un vote, aucun de ces traités internationaux n'a été soumis à la Chambre.

With the exception of the amendment of the NATO treaty, on which we had a mini-debate and a vote at the last minute, none of these international treaties were submitted to this House.


À mon grand regret, le Conseil brille par son absence, même ici à l’occasion de ce mini débat.

The Council is, to my great regret, conspicuous by its absence even now during this mini-debate.


Après un long débat avec la Commission, les autorités ont décidé d'inclure la production de mini kits dans la mise à jour d'avril 2008 du plan national.

Following an extensive debate with the Commission, the authorities decided to include the production of mini-kits in the April 2008 update of the National Plan.


Madame la Commissaire, je tiens à vous remercier d’avoir examiné la possibilité de créer un fonds laitier, que je réclame depuis deux ans, ou plus exactement, depuis le débat sur le mini-paquet de réformes pour le lait et l’abolition des mesures d’accompagnement dans ce secteur.

Commissioner, I wish to thank you for your positive consideration of the milk fund, something I have been demanding for two years, namely since the debate on the mini milk package and the abolition of support measures in this area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (SK) Dans le cadre de la mini-réforme laitière en cours de débat, j'aimerais mettre l'accent sur la nécessité de profiter de cette séance pour adopter les amendements 5 et 7 au règlement sur l'organisation commune du marché du lait.

– (SK) In the context of the dairy ‘mini-reform’ being debated, I would like to put special emphasis on the need to adopt at this sitting Amendments 5 and 7 to the Regulation on the common organisation of the market in milk.


- Je remercie tous les collègues qui ont apporté de brèves contributions à ce qui ressemble à vrai dire à un mini-débat sur la question, en ce compris les collègues qui désapprouvent le choix qui a été fait.

– I thank all those colleagues who have made brief contributions to what is, in effect, a mini-debate on the matter, including those colleagues who disagree with the choice that was made.


On a d’abord supprimé les débats consécutifs aux problèmes urgents et puis le vote qui leur faisait suite - je considère qu’il s’agit d’un décalage systématique de la cadence des périodes de session et je demande que l’on y mette fin, à moins que l’on ne précise pour le reste de cette année si nous avons l’intention de tenir une telle période de session après chaque sommet, car dans ce cas l’on pourrait supprimer les autres mini-plénières qui ont lieu à Bruxelles en les déplaçant à la semaine qui suit chaque sommet.

First the debate after the matters of urgency was abolished, and then the vote after the matters of urgency as well. I see this as a systematic dislocation of the rhythm of the sessions and I ask that it be changed, or that it be clarified for the remainder of the year whether we now want to hold such a session after every summit, as then the remaining mini-plenaries in Brussels could be done away with and everything sorted out by being deferred to the week after the summit in question.


Je signale toutefois que, si les honorables sénateurs tiennent des mini-débats à l'intérieur des débats, il nous sera difficile de terminer l'étude de la question dont nous sommes saisis.

I must point out that if honourable senators wish to proceed with mini-debates within debates, it will be very difficult to complete our business.


Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je crois qu'on esquive la question et qu'on se lance dans un mini-débat.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I think we are skirting the issue and entering into a mini-debate.


Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je crains que nous soyons en train d'amorcer un mini-débat pendant la période des questions.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I fear that we are getting into a mini debate within the question period.


w