Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseil des ministres des affaires sociales
MSSS
Ministre des affaires sociales
Ministre des affaires sociales et de l'emploi
Ministre des affaires sociales et de la santé
Ministère de la Famille et du Bien-être social
Ministère de la Santé
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Ministère des Affaires sociales

Traduction de «Ministre des affaires sociales et de la santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ministre des affaires sociales et de la santé

Minister of Social Affairs and Health


Conseil des ministres des affaires sociales

Council of Ministers of Social Affairs


ministre des affaires sociales

Minister for Social Affairs


ministre des affaires sociales et de l'emploi

Minister for Social Affairs and Employment


professions de la santé ou de l'enseignement ou des affaires sociales

Education/welfare/health profession


ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | ministère des Affaires sociales | ministère de la Santé | ministère de la Famille et du Bien-être social ]

ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | Department of Social Affairs | Department of Health | Department of Family and Social Welfare ]


Réunion ad hoc des ministres des affaires économiques et de la santé

Ad Hoc Meeting of Ministers of Economic Affairs and Health
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parties défenderesses: Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre des Affaires sociales et de la Santé

Defendants: Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre des Affaires sociales et de la Santé


56. invite les États membres et le Conseil européen à associer les ministres des affaires sociales et de la santé dans le processus du semestre européen et à toutes les étapes des processus de PNR, car cela entraînerait le renforcement du rôle du Conseil «Emploi, politique sociale, santé et consommateurs» (EPSCO), qui est nécessaire, dans la mesure où les questions relatives aux pensions, aux politiques salariales et à la pression fiscale sur les revenus du travail relèvent de son mandat;

56. Calls on the Member States and on the European Council to involve social and health ministers in the European Semester process and at all stages of the NRP process, as this would involve strengthening the role of the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO), which is necessary as the issues of pensions, wage policies and the tax wedge on labour fall within its mandate;


54. invite les États membres et le Conseil européen à associer les ministres des affaires sociales et de la santé dans le processus du semestre européen et à toutes les étapes des processus de PNR, car cela entraînerait le renforcement du rôle du Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" (EPSCO), qui est nécessaire, dans la mesure où les questions relatives aux pensions, aux politiques salariales et à la pression fiscale sur les revenus du travail relèvent de son mandat;

54. Calls on the Member States and on the European Council to involve social and health ministers in the European Semester process and at all stages of the NRP process, as this would involve strengthening the role of the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO), which is necessary as the issues of pensions, wage policies and the tax wedge on labour fall within its mandate;


31. invite les États membres et le Conseil européen à associer les ministres des affaires sociales et de la santé dans le processus du semestre européen et à toutes les étapes des processus de PNR, car cela entraînerait le renforcement du rôle du Conseil EPSCO, qui est nécessaire, dans la mesure où les questions relatives aux pensions, aux politiques salariales et à la pression fiscale sur les revenus du travail relèvent de son mandat;

31. Calls on the Member States and on the European Council to involve social and health ministers in the European Semester process and at all stages of the NRP process, as this would involve strengthening the role of the EPSCO Council, which is necessary as the issues of pensions, wage policies and the tax wedge on labour fall within its mandate;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a là une question de calendrier qui nous semble tout à fait déterminante, et nous ne pouvons que regretter que les ministres des affaires économiques et monétaires aient pu plaider pour un retrait des mesures non conventionnelles de soutien à l’emploi et à la lutte contre le chômage, alors même que les ministres des affaires sociales n’avaient pas été consultés dans un contexte où nous savons le caractère ...[+++]

This is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the Ministers for Economic and Monetary Affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the Ministers for Social Affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our European Union.


Lors de la réunion informelle du Conseil des ministres de l’emploi, des affaires sociales et de la santé qui s’est tenue à Helsinki les 6 et 8 juillet, les ministres présents ont discuté de la façon d’accroître la productivité en améliorant la qualité de vie professionnelle.

At the informal Council meeting of Employment, Social and Health Ministers in Helsinki on 6-8 July, the ministers present discussed how productivity might be improved by developing the quality of working life.


1. Minister for Social and Family Affairs (ministre des affaires sociales et de la famille), Dublin

1. Minister for Social and Family Affairs, Dublin.


Comme l'a confirmé la réunion informelle récente des ministres des affaires sociales [12], il est crucial de rendre nos politiques économiques et sociales plus favorables à l'inclusion et, à cet effet, de prendre en compte l'inclusion sociale dans la coopération européenne en matière d'emploi et de protection sociale.

As confirmed at the recent Informal meeting of Social Affairs Ministers [12], there is a strong case for making our economic and social policies more inclusive, and to this end, for mainstreaming social inclusion within the framework of the EU co-operation on employment and social protection.


(7) considérant que le Conseil et les ministres des affaires sociales réunis au sein du Conseil ont adopté, le 29 septembre 1989, une résolution concernant la lutte contre l'exclusion sociale (4) qui souligne que la lutte contre l'exclusion sociale peut être considérée comme une composante importante de la dimension sociale du marché intérieur;

(7) Whereas on 29 September 1989 the Council and the Ministers for Social Affairs meeting within the Council adopted a resolution on combating social exclusion (4) which stressed that combating social exclusion may be regarded as an important part of the social dimension of the internal market;


6) l'accompagnement de ce droit par les politiques jugées nécessaires, au niveau national, à l'intégration économique et sociale des personnes concernées, telles que prévues dans la résolution du Conseil et des ministres des affaires sociales, réunis au sein du Conseil, du 29 septembre 1989, concernant la lutte contre l'exclusion sociale;

6. it is to be accompanied by those policies deemed necessary, at national level, for the economic and social integration of those concerned, as laid down in the resolution of the Council and of the Ministers for Social Affairs, meeting within the Council, of 29 September 1989 on combating social exclusion;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ministre des affaires sociales et de la santé ->

Date index: 2023-03-21
w