Comme le soulignait l'économiste de renom Jeffrey Sachs, conseiller spécial du secrétaire général des Nations Unies, dans un rapport récent, la nouvelle législature et le nouveau gouvernement haïtiens héritent de difficultés si graves sur le plan économique et social que cela pourrait rapidement miner l'autorité de l'État haïtien et compromettre sa capacité à gouverner.
As noted by economist Jeffrey Sachs in a recent report, the new Haitian government and legislature have inherited such serious economic and social problems that this could quickly undermine the government's authority and compromise its ability to govern.
