Traduction de «Mise en train entre cuir et chair » (Français → Anglais) :

Comme vous le savez, le gouvernement est justement en train de créer des chaires de recherche d'un bout à l'autre du pays et il faut espérer que cela aidera à cet égard, en particulier pour ce qui est des relations entre les trouvailles technologiques et la demande du marché, et peut-être devrions-nous nous tourner vers certaines de ces chaires pour nous aider dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As you know, the government is in the process of setting up these research chairs across the country, which will help in that respect, hopefully, and particularly in terms of the relationship between technological push and the market pull, and perhaps we should be looking at some of these chairs that will help us in these areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

22. note que la mise en place du troisième train de réformes de la justice a conduit à la libération d'un nombre important de détenus et salue le quatrième train de réformes, qui constitue une nouvelle étape majeure vers la mise en conformité de l'appareil judiciaire turc avec les normes et les valeurs de l'Union européenne; note en particulier i) la distinction importante qu'il convient de faire désormais entre liberté d'expression, de la presse et d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

22. Notes that the implementation of the third judicial reform package has led to the release of a significant number of detainees, and welcomes the fourth judicial reform package as another important step towards a Turkish judiciary that is in line with EU standards and values; notes, in particular, (i) the new, important distinction between freedom of expression, of the press and of assembly and incitement to violence or to acts of terrorism, (ii) the limitation of the offence of praising a crime or a criminal to instances where th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

20. note que la mise en place du troisième train de réformes de la justice a conduit à la libération d'un nombre important de détenus et salue le quatrième train de réformes, qui constitue une nouvelle étape majeure vers la mise en conformité de l'appareil judiciaire turc avec les normes et les valeurs de l'Union européenne; note en particulier i) la distinction importante qu'il convient de faire désormais entre liberté d'expression, de la presse et d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

20. Notes that the implementation of the third judicial reform package has led to the release of a significant number of detainees, and welcomes the fourth judicial reform package as another important step towards a Turkish judiciary that is in line with EU standards and values; notes, in particular, (i) the new, important distinction between freedom of expression, of the press and of assembly and incitement to violence or to acts of terrorism, (ii) the limitation of the offence of praising a crime or a criminal to instances where th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(Le document est déposé) Question n 130 M. Francis Scarpaleggia: En ce qui concerne la sécurité ferroviaire au Canada: a) pour la période 2006-2012, quels chemins de fer ont été autorisés à fonctionner avec un seul exploitant; b) pour la période 2006-2012, quels chemins de fer avaient la permission de laisser les trains sans surveillance pour des périodes limitées sur les lignes principales, avec ou sans locomotive fonctionnant au ralenti; c) pour la période 2006-2012, quels chemins de fer avaient la permission de laisser les trains sans surveillance p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Return tabled) Question No. 130 Mr. Francis Scarpaleggia: With regard to rail safety in Canada: (a) for the period of 2006-2012, which railways were permitted to operate with a single operator; (b) for the period of 2006-2012, which railways had permission to leave trains unattended for limited periods of time on main lines with or without an idling locomotive(s); (c) for the period of 2006-2012, which railways had permission to leave trains unattended for limited periods of time on side lines with or without a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. insiste sur le fait que la réforme du système judiciaire turc est essentielle pour le renforcement de la démocratie, qu'elle est un préalable indispensable à la modernisation du pays et qu'elle doit aboutir à la mise en place d'un système moderne, efficace, pleinement indépendant et impartial garantissant le respect des procédures judiciaires pour l'ensemble des citoyens; se félicite du troisième train de réformes judiciaires, qui marque une étape sur la voie d'une réforme globale de la justice et des droits fondamentaux; soulign ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

9. Stresses that the reform of the Turkish judiciary system is central to the efforts to bring about democratic consolidation in Turkey and an indispensable prerequisite for Turkey’s modernisation, and that such reform must lead to a modern, efficient, fully independent and impartial judicial system guaranteeing due process of law for all citizens; welcomes the third judicial reform package as a step towards a comprehensive reform process in the area of the judiciary and fundamental rights; stresses, however, the crucial importance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

24. demande une approche coordonnée entre le train de réformes du secteur financier prévu par les États-Unis (tel que proposé le 17 juin 2009) et la réforme de la structure de supervision financière actuellement menée par l'Union européenne afin d'écarter tout risque de dysfonctionnement futur du marché financier mondial et de carence de ses acteurs; demande une mise en œuvre rapide de ces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

24. Calls for a coordinated approach between the US reform package for the financial sector (as proposed on 17 June 2009) and the current EU reform of the financial supervisory structure in order to avoid any future failures of the global financial market and its actors; calls for swift implementation of these reform packages; approves in this respect the inclusion of major emerging economies in the establishment of the Financial Stability Board (FSB);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

Une certaine mise en train s'impose avant de les déployer dans la région, mais nous sommes presque prêts pour certains d'entre eux et, d'ici quelques jours, les commandants sur le théâtre des opérations pourront les engager de la façon qu'ils jugent appropriée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

We have certain workups to do before we'll actually employ them in the region, but we'll have that capability ready for them within several days, to be used by the commander in theatre as he deems fit. We've actually got the process down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-17]

D. considérant que le processus ASEM (Sommet Asie-Europe) constitue un cadre précieux pour le dialogue et pour la mise en train de la coopération, mais qu'il doit se fonder sur des objectifs plus clairs; considérant qu'une institutionnalisation au pas à pas des liens entre l'Union européenne et ses partenaires au sein de l'ASEM ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

D. whereas the ASEM (Asia-Europe Meeting) process constitutes a valuable framework for dialogue and initiation of cooperation, but needs clearer objectives; whereas step by step institutionalisation of the relationship between the EU and the ASEM partners would pave the way for the achievement of more concrete results,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

Le Nouvel agenda vise à l'élargissement du dialogue transatlantique. Dans ce cadre, la mise en train d'un dialogue transatlantique entre chefs d'entreprises (TBD) constitue un premier pas non négligeable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-02]

The New Agenda aspires to broadening the transatlantic dialogue, and the establishment of the Transatlantic Business Dialogue (TBD) is a significant first step.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-02]

La mise en train du volet multilatéral du Processus de Paix au Moyen Orient suit de quelques jours l'ouverture , le 27 avril dernier à Washington, du cinquième round de négociations bilatérales entre Israel, d'une part, et la Syrie, le Liban et la Délegation jordano-palestinienne, d'autre part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The multilateral phase of the Middle East Peace Process will be getting under way just a few days after the opening - in Washington, on 27 April - of the fifth round of the bilateral talks between Israel and Syria, Lebanon and the Jordanian-Palestinian delegation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : découpage entre cuir et chair mise entre cuir et chair vis entre cuir et chair Mise en train entre cuir et chair

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mise en train entre cuir et chair ->

Date index: 2023-01-03