Traduction de «Mise à découvert des tissus sous-cutanés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mise à découvert des tissus sous-cutanés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to expose the subcutaneous tissues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la taille de l'unité épidémiologique est supérieure ou égale à 62, les frottis cutanés des salamandres mises en quarantaine, prélevés sur écouvillons, doivent être examinés sous le contrôle du vétérinaire officiel ou agréé à l'aide du test de diagnostic approprié au cours de la cinquième semaine suivant la date de leur entrée dans l'établissement approprié, conformément aux tailles d'échantillon indiquées dans le tableau de référence, à moins que l'opérateur n'opte pour les traitements visés au point b).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

If the size of the epidemiological unit is 62 or more, skin swab samples from quarantined salamanders must be examined under the control of the official or approved veterinarian with the appropriate diagnostic test during the fifth week following the date of their entry into the appropriate establishment, in accordance with the sample sizes set out in the reference table, unless the operator opts for treatment in accordance with point (b).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

f) la peau de porc utilisée comme ingrédient dans un produit de viande préparé est considérée comme de la viande de porc si les tissus sous-cutanés habituels y adhèrent et si ces tissus ont en moyenne au moins 1,25 cm d’épaisseur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) where pork skin is used as an ingredient in a prepared meat product and there are adhering to it the underlying tissues normally accompanying pork skin and having an average thickness of not less than 1.25 cm, pork skin is considered pork meat;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour qu'il n'y ait plus d'occasions manquées de transplanter des organes et pour qu'il n'y ait plus d'organes qui se gaspillent, les gouvernements doivent faciliter la mise au point des algorithmes qui sous-tendent un système efficace de dons et de partage des organes et des tissus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In order for governments to ensure that missed opportunities for transplantation and organ wastage do not occur, algorithms must be established to support an efficient manner of organ and tissue donation and sharing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 286 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) le gouvernement sait-il s’il y a observation par des tiers des séquences vidéos à Viandes Richelieu et Bouvry Exports et, dans l'affirmative, (i) quels sont les critères d’observation, (ii) qui assure l’observation des séquences vidéos, (iii) quelles mesures a-t-on prises, le cas échéant, par suite des observations, (iv) l’observation des séquences vidéos sera-t-elle quotidienne à ces abattoirs et aux autr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 286 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) does the government know whether third party monitoring of video footage is occurring at Viandes Richelieu and Bouvry Exports and, if so, (i) what is the monitoring criteria, (ii) who is monitoring the footage, (iii) what actions, if any, have been taken as a result of observations, (iv) is footage monitoring to be a daily practice at this and other Canadian horse slaughter plants, (v) how many hours have been monitored, (vi) is footage archived and for how long, (vii) does the recording continuously loop over previous footage; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'autres chercheurs ont découvert que les cellules souches en circulation dans le sang peuvent fabriquer des tissus nouveaux si greffées dans le foie, l'intestin et le tissu cutané.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Then again, researchers found evidence that stem cells circulating in the bloodstream could grow new tissue in the liver, gut and skin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

"peaux", tous les tissus cutanés et sous-cutanés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

"hides and skins" means all cutaneous and subcutaneous tissues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

A condition que soit clairement prouvée cas par cas la nécessité d'utiliser des embryons créés par substitution du noyau cellulaire avec l'accord des donneurs et sous le contrôle réglementaire de l'autorité pour la fertilisation humaine et l'embryologie, le groupe d'experts est prêt à soutenir cette recherche et conclut que les avantages potentiels de la découverte des mécanismes de reprogrammation des cellules adultes, en fournissant des tissus compatibles pour le cœur, justifient cette recherche transitoire qui comprend la création ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Provided that the need to use embryos created by cell nuclear replacement is clearly demonstrated on a case-by-case basis with proper consent of the donors and under the regulatory control of the Human Fertilisation and Embryology Authority, the Expert Group is willing to support it and concludes that the potential benefit of discovering the mechanism for reprogramming adult cells and thereby providing compatible tissue for treatment justifies this transitional research involving the creation of embryos by cell nuclear replacement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- peaux: tous les tissus cutanés et sous-cutanés,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

- hides and skins: all cutaneous and subcutaneous tissues,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-27]

Syndromes d'irradiation et leur traitement après exposition locale de la peau et des tissus sous-cutanés

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

Radiation syndromes and their treatment after local exposure to skin and subcutaneous tissues

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-19]

Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé " Réexamen de la recommandation concernant les tissus connus sous le nom de `Gabardine Armani', en date du 26 février 1998, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54. -Document parlementaire no 1/36-500.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Review of Recommendation Regarding Woven Fabrics Known as `Armani Gabardine', dated February 26, 1998, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54.-Sessional Paper No. 1/36-500.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Mise à découvert des tissus sous-cutanés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mise à découvert des tissus sous-cutanés ->

Date index: 2022-05-20