Nous sommes parvenus à accomplir quelque chose d'aussi simple que de lancer un missile par tir indirect à partir d'une pièce d'artillerie, ce qui est une opération assez compliquée, vers la fin de décembre lorsque ce quartier général de brigade a obtenu sa qualification CM1 après une longue période de mentorat.
We managed to accomplish something as simple as firing an indirect-fire missile from an artillery piece, which is quite an involved operation, near the end of December when this brigade headquarters got its CM1 qualification after a long period of mentorship.
